Slangordboka

Roaste

Å roaste noen betyr å betyr å gjøre narr av dem (som regel på en humoristisk måte). Selve ordet å roaste kommer fra engelsk roast, og betyr «grille«.

En roast var en trend innen underholdning der forskjellige kjendiser samlet venner, kollegaer og bekjente for å bli roastet, som et slags sceneshow / TV-program..

^annonse:

Klarer du å gjette de
50 mest populære
norske TikTok-kontoene?

Flaks i uflaks

Gammelt ordtak

Flaks i uflaks er noe positivt som skjer i en ellers dårlig situasjon.

Slangordboka.no

Å trekke ned brukes om å avslutte toalettbesøket ved å trykke på knappen som tømmer sisternen (vanntanken) for vann og skyller ut innholdet i toalettskålen. Før i tiden var toalettene designet slik at de hadde vannsisternen høyere opp på veggen for at det skulle bli nok trykk i vannet til å skylle skålen helt. Det var festet en snor til sisternen som, når man trakk i den, åpnet en luke som slapp vannet ut. Derav uttrykket «trekke ned» eller «trekke i snoren».

Slangordboka.no

Kælve

Å kælve kan bety to ting. Enten å kalve – som i at en ku føder en kalv, eller at en stor bit av en isbre faller av. Eller det kan bety å velte – å kælve båten.

Slangordboka.no

_annonse:

Knarker

Ikke slang

En knarker er en narkoman. Knark er et fancy ord fra eksotiske Sverige, og det betyr narkotika.

Slangordboka.no

Niks

Niks betyr egentlig null, eller ingenting. Ordet kommer fra tyske nichts. I Norge brukes niks mest som en variant av nei, men vi har uttrykk som «null og niks», som betyr ingenting.

Slangordboka.no

Purken

Lokal slang

Purken betyr politiet. I hvert fall på Østlandet.

Ordet purk betyr opprinnelig sur, vrang og gretten person.

Slangordboka.no

_annonse:

Dripping

Engelsk

At noe er dripping betyr at det er ekstremt kult eller stilig, at det har mye drip.

Slangordboka.no

Tabanja

En «tabanja» er det samme som en pistol. I Sverige forkorter de det innimellom til «tabbe».

Kommer fra det tyrkiske ordet «tabanca» som betyr pistol.

Slangordboka.no

Judasdose

En Judasdose eller et Judasskudd er en dødelig dose med narkotika, som oftest heroin, som brukeren av dosen blir lurt til å ta, eller som settes av en annen enn brukeren.

Uttrykket kommer nok av disippelen Judas i Bibelen, som forrådte sin venn Jesus ved å fortelle fienden hvor de kunne finne Jesus for å arrestere han og senere henrette han.

Slangordboka.no

_annonse: