Lame kommer fra engelsk og betyr kjedelig.
Lame betyr egentlig lam eller lammelse. Altså muskelhemming som hindrer bevegelse.
annonse:
Champ er en forkortelse for engelske «champion», altså en vinner eller en som seirer.
Champ kan også brukes om en som jobber hardt, eller klarer noe veldig bra.
Slangordboka.no
Nøyler betyr nøkler, og er et vanlig ord i mange sørlandsdialekter.
Slangordboka.no
Engelsk
Å roame betyr å vandre fritt rundt, uten noe spesifikt mål.
Eksempel: «Hva gjorde du igår da?» «Jeg bare roama rundt i nabolaget. Spilte litt Pokemon Go. Du da?»
Slangordboka.no
annonse:
En rampestrek er et rampete eller skøyeraktig påfunn som vanligvis er ganske uskyldig, og ikke vondt ment. For eksempel å ringe på og stikke av.
Man kan også bare si «strek» eller «skøyerstrek».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
MAGA står for Make America Great Again.
Man kan også være MAGA, og da er man som regel langt ute på høyresiden politisk.
Slangordboka.no
annonse:
Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «Det er ikke bare bare» brukes når noe ikke er så enkelt.
Dersom noen som tror løsningen på et problem er enkel for eksempel sier «du kan jo bare…», eller «det er jo bare å..». Da kan svaret være «Det er faktisk ikke bare bare å…»
Slangordboka.no
annonse:
Grønsj er en fornorskning av det engelske ordet grunge, som betegner en type musikkultur. Det mest kjente grunge-bandet var Nirvana. Så har du en viss anelse om hva grunge dreier seg om. Les mer på Wikipedia om grunge.
Kjenner du noen andre betydninger? Skriv gjerne til oss!
Slangordboka.no
