Sopinn eller sopinnj er et trøndersk dialektord for å være sulten.
annonse:
Slangordet «mew» eller «mewing» refererer til en teknikk for å stramme opp kjeven ved å føre tungen opp til ganen. På grunn av dette klarer man ikke å prate når man bedriver «mewing» eller «mewer». Ordet blir derfor ofte brukt når man av forskjellige grunner ikke ønsker å svare på spørsmål eller å snakke.
Slangordboka.no
Engelsk
LFG står for Let’s fucking go. Kan oversettes til en slags hardbarka versjon av å rope «Kom igjen!»
Slangordboka.no
annonse:
Krystaller kan referere til narkotika. Mer spesifikt MDMA. Dette er fordi ren MDMA ser ut som små, gjennomsiktige eller hvite krystaller – nesten som grovt sukker eller salt.
MDMA er forresten det aktive virkestoffet i ecstasy.
Slangordboka.no
Å cancele noe eller noen betyr å boikotte eller slutte å støtte og følge med på enkelte mennesker, kjendiser, butikker eller andre aktører. Blir man cancelled har man gjerne sagt eller gjort noe som går imot det som generelt ansees som greit, for eksempel sagt noe rasistisk eller kvinnefiendtlig.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Peder Ås eller Peder Aas er et navn som brukes i skoleoppgaver i jussen. Peder Ås er gjerne hovedpersonen i oppgaven, og studentens oppgave er å hjelpe han. Peder Ås er ofte i konflikt med Hans Tastad, eller Marte Kirkerud.
Slangordboka.no
annonse:
Svartmetall er en oversettelse av engelske black metal, som er en undersjanger av heavy metal. Det britiske bandet Venom gav i 1982 ut et album de kalte Black Metal, og dette albumnavnet ble etter hvert navnet på hele sjangeren.
At fargen svart brukes er nok på grunn av de mørke, av og til satanistiske eller antikristne temaene eller tekstene.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket å være dus med noen betyr å være på godfot med, å kjenne noen. Uttrykket kommer fra gammelt av, da man fortsatt sa «de» til folk man ikke kjente godt, for eksempel kjøpmenn og lærere. Folk man kjente kunne man være dus med, altså si «du» istedenfor «de».
Man kan også si at man er «dis» med noen (noen man ville sagt «de» til hvis man levde for 50+ år siden), og det vil i dag si at man ikke kjenner de så godt. Dette uttrykket brukes dog ikke mye i dag.
Slangordboka.no
annonse:
Bombshell kan bety to ting. Enten en smellvakker person, eller en overraskende (gjerne negativ) hendelse.
Ordet ble ofte brukt av Jeremy Clarkson i serien «Top Gear» som avslutning på episoden. «And on that bombshell, goodnight!»
Slangordboka.no
