Cooked

Cooked er et engelsk slangord, og slik vi har forstått brukes på det flere måter:

Utslitt eller overveldet: «I’m cooked» kan bety «jeg er utslitt» eller «jeg er ferdig», og brukes ofte for å uttrykke utmattelse eller overveldelse.

Ferdig eller ødelagt: Noe som er «cooked» kan bety at det er ødelagt, ferdig eller ikke lenger fungerer. For eksempel kan man si «my phone is cooked» hvis telefonen er ødelagt.

Beruset eller påvirket: I noen tilfeller kan «cooked» brukes for å beskrive noen som er beruset eller påvirket av rusmidler.

Utrolig eller overdrevet: «Cooked» kan også brukes for å beskrive noe som er ekstremt, overdrevet eller vanskelig å tro. For eksempel kan man si «that story is cooked» hvis man synes en historie er usannsynlig eller overdrevet.

Tapt eller beseiret: I konkurransesammenheng kan «cooked» bety at noen har tapt eller blitt beseiret.

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Tease

Engelsk

Å tease betyr å pirre eller gi et lite hint om noe, men ikke fortelle alt. Det kan også bety å prøve å få noen til å tenne seksuelt, men så stoppe brått.

Tease kan også bety plage eller erte.

Slangordboka.no

En mong

En mong ble i en periode brukt som en betegnelse for 6 milliarder kroner.

Kallenavnet ble til etter at Statoils Oljeraffineri på Mongstad gikk 6 milliarder over budsjett, noe som skapte mye furore.

Slangordboka.no

Hokken

Dialektord

Hokken er et dialektord og betyr hvem

Slangordboka.no

_annonse:

Hovmod står for fall

Hovmod står for fall er et eldre ordtak som betyr at den som hoverer er mer utsatt for å miste sin ære og posisjon. Hovere kan forklares som skryt eller skadefryd. Uttrykket tilsier at det å være ydmyk er veien til ære.

Slangordboka.no

Mush

Engelsk

Mush er et ord som ofte blir brukt i de sørlige delene av Storbritannia, og det kan bety «mate», så altså kamerat/venn. Bruker man det til noen man ikke kjenner, kan det bli sett på som en fornærmelse.

Mush i dette tilfellet kommer sannsynligvis fra romani (mursh) og betyr «mann/menn», men «mush» på engelsk kan også bety grøt eller myk og grøtete (mushy), så det er kanskje derfor enkelte kan bli fornærmet over kallenavnet.

Slangordboka.no

Fasttelefon

Ikke slangLær norsk

En fasttelefon er en telefon som er koblet til et telefonnettverk via en fysisk ledning, i motsetning til en mobiltelefon som bruker trådløse signaler.

Slangordboka.no

_annonse:

Mindful

Ikke slang

Mindfulness andler om å være til stede i øyeblikket med en bevisst, ikke-dømmende holdning. Det betyr å rette oppmerksomheten mot det som skjer her og nå – tanker, følelser og sanseinntrykk – uten å bli fanget av bekymringer for fortiden eller fremtiden.

Mente du Very mindful, very demure?

Slangordboka.no

Tjuefire sju

90-tallet

Tjuefire sju er en direkte oversettelse av engelske twentyfour seven (24/7), som betyr alle timer i døgnet, alle dager i uken.

Tidligere ble dette brukt om butikker som alltid var åpne, 24 timer i døgnet, 7 dager i uka. Nå brukes det ofte om folks tilgjengelighet, for eksempel. «Du kan ringe når som helst altså, jeg er tilgjengelig tjuefire sju!»

Slangordboka.no

Snu på flisa

Gammelt uttrykk

Uttrykket «Å snu på flisa» betyr å prøve å gjøre noe på en annen måte.

Slangordboka.no

_annonse:

Grumme

Gammelt ord

Grum er et veldig gammelt ord, og dersom noe er grumt eller grumme, betyr det at det er grusomt eller ondt.

Slangordboka.no

Blåøyd

Gammelt ord / Gammelt uttrykk

Uttrykket å være blåøyd betyr å være naiv og uskyldig. Uttrykket kommer av at nyfødte barn, som ikke har så mye erfaring i livet, ofte har blå øyne den første tiden.

Slangordboka.no