Slangordboka

Søk

Sa brura

Uttrykket «sa brura» brukes ofte etter en setning, for å gi en ellers uskylding setning en seksuell eller grov undertone. For eksempel:

Åge: «Oi, den der var jammen stor»

Oda: «sa brura»

Setningen går fra å bety at noe er generelt stort, til å hinte om at brura (altså bruden/kvinnen), mener at mannens edleste del er stor.

Her til lands

Uttrykket «her til lands» brukes om landet der vi bor, «i dette landet». Brukes gjerne først eller sist i en setning for å vise hvordan vi pleier å gjøre ting her. For eksempel «Her til lands spiser vi taco og ser på Gullrekka hver fredag», eller «Å la ungene sove i vogn ute er sånn vi gjør det her til lands».

Slangordboka.no

Bekkalokk

Bekkalokk er et ord brukt på Vestlandet, og betyr Kumlokk.

Slangordboka.no

IWL

IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».

Slangordboka.no

Digge

Å digge noe tilsvarer å like eller elske noe. Brukes uformelt, og er veletablert norsk slang, som sannsynligvis har engelskspråklig opphav.

Slangordboka.no

Snus

Ikke slang

Snus er en type tobakk som er ganske populær i Norge og Sverige. Snus kommer i små runde dåser (bokser) og puttes inn i under overleppa.

Slangordboka.no

Sjamener

Sjamener eller Shamener er en kortform av «skjønner du hva jeg mener?». Hvis du sier det fort nok høres det ut som sjamener / shamener.

Slangordboka.no

Garra

Garra er en sammentrekning av garantert.

Slangordboka.no

TLDR

TLDR eller tl;dr er en forkortelse for «too long, didn’t read». Brukes gjerne i bunnen eller toppen av en lengre tekst for å oppsummere teksten for de som ikke orker å lese hele.

Slangordboka.no

Vasskall

Vasskall er et ord fra nord-Norge som betyr kald vind som blåser inn fra havet.

Slangordboka.no

Å keefe

Å keefe er betyr å røyke hasj. Uttrykket har sin opprinnelse i USA som keef som begrep for hasj.

Slangordboka.no

Dette i do

Dette i do betyr at man blir helt slapp.

Slangordboka.no

Noob

Noob eller N00b (o er byttet ut med tallet 0), er god gammaldags dataspråk og referer til noen som er nybegynner innen noe. Det kommer fra engelsk og er en sammentrekning av newbie, som igjen er en sammentrekning av new beginner. Det er ikke så altfor positivt å bli omtalt som en noob.

I gamle Modern Warfare ble granatkasteren som var tilleggsutstyr på riflene omtalt som Noob-tube. Brukes sikkert fortsatt i ulike spill.

Hvis du ser denne siden har du enten søkt opp ordet Noob eller forsøkt å logge inn på nettsiden.

Slangordboka.no

Candyflip

Candyflip er når du blander LSD og MDMA i samme trip.

Slangordboka.no

Lissom

En variant av ordet liksom. Brukes ofte på slutten av setninger, og har ingen betydning.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Rapportér

Takk for at du sier i fra!