Wtfh står for «What the fucking hell», som på norsk vil kunne oversettes til «hva faen?» eller «hva i svarte helvete?»
annonse:
TFT står for «Thanks For That», eller på norsk «takk for det».
Vet du om andre betydninger for TFT? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Uttrykket høy på pæra brukes om folk som er overlegne, bråkjekke og tror godt om seg selv.
Pæra er i dette tilfellet ment som hodet.
Slangordboka.no
Engelsk
Å Jinxe eller jinkse betyr å friste lykken.
For eksempel kan man si «Jeg er helt sikker på at laget mitt vinner i kveld, men det burde jeg kanskje ikke sagt, nå jinxa jeg det sikkert!»
Det personen mener er at ved å si at hun er sikker på at de skal vinne, kaster en slags forbannelse over det, og resultatet av det er at de absolutt ikke kommer til å vinne.
Slangordboka.no
annonse:
Å kippe betyr å raskt løfte eller vippe noe opp med en kort og brå bevegelse. For eksempel kan man kippe ballen opp i lufta, eller kippe hatten bakover som om man synger i Limp Bizkit.
Det kan også bety at man går med sko som er for store, slik at helen kipper opp og ned i skoen.
Slangordboka.no
Forkortelse
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
annonse:
Å gaslighte er å prøve å manipulere andres tanker, og få dem til å tvile på sin egen virkelighetsoppfatning. Det kan i noen tilfeller være vanskelig å forstå at man blir gaslightet, spesielt dersom det er en man er nær som bedriver det. Det er mange som ender med å tro at det er dem selv det er noe galt med.
Ordet kommer fra filmen Gaslight (fra 1944), og skuespillet Gas light (1938), som handler om en mann som manipulerer kona si til å tro at hun er mentalt syk, fordi han vil stjele noe fra henne.
Slangordboka.no
Å ture betyr å kjøre, gå, vandre, fortsette og holde på. Uttrykket «Å ture på» betyr å kjøre på, eller fortsette. Sier man «Ok, skal vi ture da?» betyr det «Ok, skal vi komme oss av gårde?
Slangordboka.no
Gammelt ordIkke slang
Stevnemøte er et eldre ord for det som i dag mange bare kaller date.
Ordet har en litt formell og gammeldags klang i moderne norsk, men det er fortsatt forståelig og kan brukes i mer høytidelige eller litterære sammenhenger.
Selve ordet er satt sammen av «stevne», som betyr å møte eller avtale et møte, og «møte», som betyr nettopp et møte. Altså møtemøte. Litt sånn som naanbrød.
Slangordboka.no
annonse:
Å backe noen betyr å støtte de. «I got your back» liksom.
Eksempel: «Hvis du vil gå videre med dette, så backer jeg deg. Bare så du vet det.»
Slangordboka.no
Slangordet «grisegutt» brukes i Norge for å beskrive en mann som er spesielt interessert i sex eller som oppfører seg på en seksuelt pågående eller til og med respektløs måte overfor kvinner. Det kan også referere til en mann som er promiskuøs eller som skryter av sine seksuelle erobringer.
Slangordboka.no
