Beta

Beta kan ha flere betydninger, i hvert fall som slangord. Vi tipper du leter en av disse tre:

Hvis det er snakk om dataspill, så betyr beta en testversjon, altså en versjon som ikke er ferdig.
I moderne slang brukes det ofte som uttrykket beta male, som i overført betyr annenrangs mann. En som er det motsatte av alpha male, liksom. Det er et typisk redpill-uttrykk.
I mer tradisjonell slang så betyr beta en liten smakebit. Å ta seg en beta av noe.

Beta kan ha mange andre betydninger, vi valgte ut de tre betydningene vi tror det er mest sannsynlig at du leter etter. Hvis ingen av dem stemmer med sammenhengen du har sett ordet beta i, så kan vi raskt nevne at beta kan være et kjælenavn, en del av kapitalverdimodellen eller en plante i beteslekten.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Sporenstreks

Eldre slang / Gammelt ord

Ordet «sporenstreks» betyr straks og med en gang. Ordet kommer opprinnelig fra tyske spornstreichs, som var når en rytter satte sporene (de taggete metall-sakene på hælen av rideskoen, som f.eks. cowboyer hadde) i hesten slik at den satte fart.

Slangordboka.no

Femboy/femboi

Engelsk

En «femboy» eller «femboi» beskriver som oftest en gutt eller ung cismann som har lagt seg til typiske feministiske stiltrekk, for eksempel smykker, sminke og skjørt.

Har du en bedre forklaring på ordet «femboy» eller «femboi», send oss en melding!

Slangordboka.no

Molefonken

Gammelt ord

Ordet molefonken betyr trist, nedfor eller mutt.

Ordet stammer sannsynligvis fra dansk eller tysk, og har vært i bruk i Norge siden 1800-tallet. Det er et sammensatt og lydmalende ord som beskriver en dyster og nedstemt sinnsstemning.

Slangordboka.no

_annonse:

That didn’t age well

Engelsk

Dette er et engelsk uttrykk som brukes når en vits som tidligere var morsom ikke er morsom lenger, eller har fått en ny mening.

That didn’t age well kan brukes om spøker og vitser som for eksempel omhandlet rasisme, bodyshaming, kritikk mot lgbtq+-samfunnet, eller eldre produkter og varer som ikke produseres lenger (f.eks. emballasje på røykpakker eller fargen på et vaskemiddel).

Slangordboka.no

Kolonial

Gammelt ord / Ikke slang

Kolonial er et gammeldags ord for små matbutikker.

Historisk ble ordet kolonial brukt om butikker som solgte eksotiske varer som kom helt fra kolonilandene i Asia, Afrika og Sør-Amerika, og som som oftest hadde lang holdbarhet. Typiske kolonialvarer kunne for eksempel være sukker, kaffe, forskjellige krydder, ris og te.

Slangordboka.no

Ka e tiss

Denne høres veldig rar ut, men «ka e tiss» har ingenting med tiss å gjøre. Det betyr bare «Hva skjer?». Usikkert opphav. Mulig oversatt fra engelsk «what is this», slik at «this» har blitt til «tiss»?

Uttrykket brukes hovedsakelig i Bergens-området.

Slangordboka.no

_annonse:

Sjappas

Sjappas eller skjappas eller kjappas. Uttalles som sjappas. Ord brukt når man gir ut noe ved å kaste det på bakken foran en gruppe venner.

For eksempel kastet man et pokémonkort på bakken og ropte sjappas. Den som var raskest til å ta kortet fikk det.

Slangordboka.no

Askar

Askar er et slangord fra London, og betyr «politi». Ordet stammer fra det somaliske «askar», som betyr «soldater» eller «politi». Askar brukes på samme måte på swahili.

Slangordboka.no

Capow x 2G

Capow x 2G er en norsk rapduo bestående av Bruno Capodistrias (Capow) og Imanuel Kimani (2G), henholdsvis født i 2008 og 2010. Til tross for sin unge alder har de oppnådd betydelig suksess på den norske musikkscenen med låter som 31.etasje, Alt jeg ser og SØR-AFRIKA.

Slangordboka.no

_annonse:

10-4

Eldre slang / Engelsk

«10-4» er et radiosignal fra det såkalte ti-kodesystemet (10-codes), som ble utviklet for politiradio i USA på 1930–40-tallet, og betyr «mottatt» eller «forstått».

Eksempel:

Person A: «Vi møtes kl. 14.»

Person B: «10-4.» (= «Oppfattet.»)

Slangordboka.no