Bitch betyr kjerring eller «tispe».
annonse:
En kall er en gammel mann/gubbe. Ordet kommer fra det norrøne ordet karl, som betyr kar. I noen dialekter sier man kæll.
Slangordboka.no
Gunerius er et mannsnavn (en spenstig variant av klassiske Gunnar), og navnet på et kjøpesenter i Oslo.
Slangordboka.no
No cap brukes for å understreke at man snakker sant eller mener det man sier. Cap betyr å lyve.
Slangordboka.no
annonse:
Å peake betyr å nå toppen. Det referer ofte til hvor bra livet er – så hvis prater om noen som peaket på VGS, nådde de toppen da, og siden har de aldri kommet opp igjen.
Slangordboka.no
En fallgrube er en skjult fare eller vanskelighet.
Skrives Fallgrube, og ikke fallgruve, slik mange tror.
Slangordboka.no
Ghetto eller getto beskriver et område i en by der flere mennesker med samme bakgrunn/kultur/språk bor. Disse skiller seg ut fra befolkningen i byen ellers. Ordet stammer fra Italia, der Ghetto var en bydel i Venezia der det på 1300-tallet nesten utelukkende bodde jøder.
Som slangord brukes ghetto for å beskrive noe som er billig, dårlig laget, eller generelt sett av dårlig kvalitet. Ghetto kan også brukes til å enn oppførsel som oppfattes som vulgær eller upassende.
Slangordboka.no
annonse:
Du har kanskje hørt uttrykket «å ta noe med en klype salt»? Uttrykket betyr at man ikke skal ta noe bokstavelig, eller at man ikke skal stole på at alt er 100% korrekt.
Det latinske uttrykket cum grano salis (et korn salt) er muligens en modernisert versjon av addito salis grano, som ble skrevet ned i en naturhistoriebok for rundt 2000 år siden. I en oppskrift på et brygg som skulle gjøre noen immune mot gift sto det at man skulle ha oppi «en klype salt», så dersom man senere ble truet med gift, skulle man altså ta det med en klype salt – ikke ta det så alvorlig.
En annen teori er at det latinske ordet for salt, sal, også betyr kløkt, og at man derfor bør møte påstander med en viss dose visdom/erfaring, og ikke tro på alt som blir sagt.
Eksempel på bruk:
Han sier han har vasket rommet sitt grundig, men jeg ville nok tatt den påstanden med en klype salt.
Slangordboka.no
Når noe er legit er det ekte eller sant.
(Kommer selvfølgelig helt an på avsender om du skal tro på det da).
Slangordboka.no
Gammelt ordInnsendtLokal slang
Gjøgleri eller gjøgl kan bety tull, pisspreik, eller at noe er latterlig. En som bedriver gjøgleri kalles en gjøgler. Kan brukes slik: «Slutt med gjøgleriet ditt, Grzegorz!»
Ordet brukes over hele Norge, men det er kanskje spesielt utbredt på Harestua (Hadeland).
Slangordboka.no
annonse:
En Fedde er en som gjør teite og dumme ting, banner mye (og av og til refererer til seg selv i tredje person), selv om personen ofte egentlig er normalt smart og oppegående.
Slangordboka.no
«Habsi» eller «hapsi» er et ord på hindi som brukes om «black people». Skal vi tro en bruker på Reddit, kommer ordet «habsi» av det gamle navnet på Etiopia som var Abyssinia.
Slangordboka.no
