Søk

Brask og bram

At noe skjer med «brask og bram» betyr at det skjer høylytt og voldsomt.

Uttrykket opprinner fra seilermiljø og kystsamfunn i Norge, og denne forklaringen har en innsender skrevet inn:

BRASK er det ene av to rep (det andre er skjøte) som brukes for å sette et av seilene (spinnaker) inn for stor fart i medvind. I sterk vind knaker det i brasken.

BRAM er et seil som heises i den fjerde og nest høyeste høyden (over mers-seilet men under røylen) for å utnytte vinden. Hvis kapteinen seiler «med BRASK og BRAM», så skal vinden utnyttes maksimalt, og det skal gå fort. Hvis kapteinen er uansvarlig med seilføringen i sterk vind, kan det bli bruk for uttrykket «splitte mine BRAMseil» – hvis BRAM-seilet får skader.

Publisert: 2024
annonse:

Å være dollet opp betyr å være veldig pyntet og sminket. Som en «doll», en dukke. På engelsk kan man si «to doll up».

Slangordboka.no

Xabsi kommer fra somali, og betyr fengsel.

Slangordboka.no

Gammelt ord

Ordet svir kan bety flere ting.

  • Fylla! En svir kan bety en fest eller et lystig lag.
  • Noe frydefullt og fornøyelig; En svir for øyet betyr at noe er flott og fint å se på.
  • At noe svir betyr at det gjør vondt, en brennende følelse.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet bråte er gammelt, og brukes ofte om en stor haug eller samling av noe.

En bråte kan være en haug med kvister, greiner, tømmer eller annet skogsavfall. Setter man fyr på dette for å kvitte seg med det kalles det en bråtebrann.

Man kan også si “en bråte med leker” eller “det kom en hel bråte med folk” for å beskrive at det er veldig mye av noe.

Slangordboka.no

Søs er en fornorsket utgave av sus. Kortform av suspekt. Uttrykket i bruk som slangord kommer antageligvis fra dataspillet Among Us, der gruppen peker ut en enkelt spiller som mistenkelig/suspekt.

Slangordboka.no

Fuckings eller føkkings brukes som del av et kraftuttrykk for å understreke noe. Kan oversettes til jævla, jævlig eller forbanna.

Som setningen «Den utedassen ass» vil ha mer kraft med ordet fuckings. Som «Den føkkings utedassen as.»

Slangordboka.no

annonse:

Clout er et engelsk internettord, som kan oversettes til innflytelse, spesielt på sosiale medier.

Slangordboka.no

Uttrykket «womp womp» brukes som kommentar på noe trist man ikke synes er så viktig. Litt som å si «synd for deg» eller «Så synd. Uansett..».

Slangordboka.no

Gammelt uttrykk

Uttrykket «i samme båt» brukes når man er i samme situasjon som noen andre, og viser en form for fellesskap.

Slangordboka.no

annonse:

Å være i «baris» betyr at man ikke har klær på overkroppen, altså at man er i bar overkropp.

Slangordboka.no

«Støgglænt» betyr kjempebra, og brukes i Trøndelag.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér