Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
annonse:
Å flashe noe betyr å vise frem noe. Gjerne noe man er stolt av. For eksempel kan man flashe penger, dyre klokker, ny bil eller boobs.
Slangordboka.no
Å «jacke» kan referere til det å stjele noe, å jekke/løfte opp noe (en bil eller stemningen i rommet), eller å tilfredsstille seg selv («to jack off»).
Har du flere betydninger av ordet «jacke»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Kom til saken brukes som en oppfordring til å ikke bruke tid på unødvendige detaljer, men fokuser på det viktigste.
Slangordboka.no
Forkortelse
«Narkis» er en forkortelse for «narkoman», altså en som bruker narkotika. Kan brukes som skjellsord om folk som ser slitne ut.
Slangordboka.no
annonse:
«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»
Eks:
-Hei hva gjør du?
-Jeg rydder rommet. hbu?
Slangordboka.no
Uttrykket «å ha en høne å plukke med noen» betyr å ha noe uoppgjort, at man har en konflikt gående som ikke har blitt løst. Kommer trolig fra gammelt av, mulig av at å plukke fjær av en høne tar såpass lang tid, at man på den tiden vil klare å finne en løsning på uoverensstemmelsen.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Halvannen er det samme som én og en halv. Ordet er satt sammen av «halv» og «annen», altså en halv pluss en annen (hel).
Slangordboka.no
annonse:
Lmk er en forkortelse for Let Me Know, som røft oversatt er det samme som «gi meg beskjed».
Slangordboka.no
En høneblund er en kort hvil/blund, på rundt 20-30 minutter, gjerne tatt i en sofa eller stol. Kommer antagelig fra høner, som tar seg en hvil på vaglen ibland, før de fortsetter med dagen sin.
Slangordboka.no
