Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
annonse:
Fomo eller F.O.M.O er et akronym for Fear of missing out. Redd for å gå glipp av noe. Mest av alt er FOMO en følelse. Når du velger å bli med på et event selv om du ikke orker, da kan det være på grunn av FOMO.
Slangordboka.no
I Grenlandsområdet er det flere som kaller hullemaskin for «hølltrampær».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Ordet bull er en forkortelse av bullshit, som igjen betyr tull.
Slangordboka.no
annonse:
«Najs» eller «nais», er norskifiserte versjoner av det engelske «nice», som betyr fint eller bra.
Slangordboka.no
Gogging er rett og slett et ord satt sammen av gåing og jogging. Å veksle mellom disse to treningsformene kan kalles gogging.
Har du en annen beskrivelse av ordet gogging – send oss en melding!
Slangordboka.no
Kanterådet bestemmer hvem som blir geitet. Å kante er noe annen enn å være kantet.
Slangordboka.no
annonse:
Hvis man er på druen er man på stadiet mellom litt full og veldig full.. Altså har man drukket alkohol.
Slangordboka.no
Ikke slang
Nitauimba Wimbo er en låt av kenyanske artisten Samson Maombi. Låta gikk viralt i Norge etter at influencer Henrik Elvejord Borg postet en Tik-tok med sangen.
Nitauimba Wimbo er swahili, og kan oversettes til Jeg skal synge en sang for deg.
Slangordboka.no
annonse:
Dette er et engelsk uttrykk som brukes når en vits som tidligere var morsom ikke er morsom lenger, eller har fått en ny mening.
That didn’t age well kan brukes om spøker og vitser som for eksempel omhandlet rasisme, bodyshaming, kritikk mot lgbtq+-samfunnet, eller eldre produkter og varer som ikke produseres lenger (f.eks. emballasje på røykpakker eller fargen på et vaskemiddel).
Slangordboka.no
«Å møte seg selv i døren» betyr å oppleve at man selv gjør eller mener noe man tidligere har kritisert eller vært imot – altså at man blir konfrontert med egne ord eller handlinger på en pinlig måte.
Slangordboka.no
