Søk

Falle i staver

Å falle i staver betyr å bli helt oppslukt eller fascinert av noe eller noen, å miste seg selv i beundring eller fortryllelse.

Det er som om man blir satt i en slags transe eller drømmetilstand, der man ikke klarer å tenke på noe annet enn det man er opptatt av, eller bare stirrer tomt ut i lufta.

Publisert: 2024
annonse:

Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.

Slangordboka.no

Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.

Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller

Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:

«Give me that Asgeir Borgermoen fade».

Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:

«Say less, fam»

Slangordboka.no

Engelsk

Racks referer som regel til bunker med penger. Se også stacke racks.

Slangordboka.no

annonse:

Lit

Når noe er lit er det veldig kult eller fantastisk.

Slangordboka.no

Kulsken betyr kald, eller ha frysninger. Litt sånn man føler seg når man begynner å bli syk.

Slangordboka.no

FBB

InnsendtTikTok

FBB står for Five Big Booms.

Slangordboka.no

annonse:

Deriod/dihriod er et slangord mye brukt på tiktok, og som er en sammensetning av ordene «dick» og «period», altså «penis» og «mensen». Dette er en del av «sassy men apocalypse»- trenden på TikTok. Det er humoristisk innhold som insinuerer at menn også har en tid hver måned hvor de har det litt vanskelig – som kvinner har i sin menstruasjonssyklus.

Slangordboka.no

Sakte-TV er programmer det det ikke skjer så mye, for eksempel en sending fra en hel togreise, der kameraet er festet i førerhuset og filmer fremover hele reisen.

I 2009 ble «førerromsfilmen» Bergensbanen minutt for minutt sendt på TV, med en varighet på 7 timer og 16 minutter (wikipedia). Dette var en såpass stor suksess, og mange fulgte med enten hele eller deler av sendingen, at «sakte-TV» ble et begrep.

Det har vært flere lignende sendinger siden den gang, med for eksempel Salmeboka Minutt for minutt, og Hurtigruten minutt for minutt. Mange av disse kan sees på nrkTV-appen.

Slangordboka.no

Engelsk

Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.

Slangordboka.no

annonse:

Cash referer til penger (gjerne sedler, og ikke mynter).

Når man bruker det som uttrykk kan bety at noe er bra eller veldig bra.

Slangordboka.no

En skøyergutt fra Bergen.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér