Å vandre rundt i «gamle trakter» betyr at man er på besøk i et område man pleide å bo i eller være mye i før i tiden.
annonse:
Å være grønn betyr å være helt ny, og derfor ikke være så kunnskapsrik ennå. For eksempel som en nyansatt i en butikk eller som hoddy-fuglekikker.
Eksempel: «Hei, har dere spisskål noe sted?» «Sorry, jeg er helt grønn. Begynte i går, skjønner du. Men jeg kan finne en du kan spørre».
Slangordboka.no
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
Koko eller kokko blir som regel brukt når noen er sprø, gale, eller crazy.
For eksempel: «Jeg trodde hun var ok, men hun er jo helt koko!»
Slangordboka.no
Mediaord
Askefast er et mediaord, og referer til personer som ikke får flydd fordi aske fra en vulkan hindrer flytrafikken.
Slangordboka.no
annonse:
«Skau» er det samme som «skog». Brukt i forskjellige deler av landet, også der ordet «skog» vanligvis brukes.
Slangordboka.no
Likar er et ord som brukes mye i Trøndelag, og betyr bedre.
Likar kan også bety «mer lik»/»Likere».
Slangordboka.no
Uttrykk
Uttrykket «å hoppe etter Wirkola» betyr å gjøre noe etter noen som har gjort det kjempebra, slik at det nesten vil være umulig å prestere like bra.
Bjørn Wirkola var en av verdens beste skihoppere på 60-tallet. I skikonkurranser la han lista kjempehøyt ved å gjøre gode, lange hopp. Den stakkaren som skulle hoppe rett etter han, klarte ikke å leve opp til forventningene.
Slangordboka.no
annonse:
Brytjesølv var penger som brukes til å kjøpe mat og drikke til bryllupsgjestene.
Slangordboka.no
Ordet «spagat» kommer fra italienske «spaccare», som betyr å dele eller å splitte. Vi bruker det om en øvelse i turn/gym, der man sitter på gulvet med beina rett ut til siden eller med ett bein rett forover og ett rett bakover.
«Spagat» kan også brukes om å være i en «splitt» mellom to ting, for eksempel: «Annie står i spagaten mellom sine to hjem – et hos far og et hos mor.»
Slangordboka.no
