En «hånstaur» er et ord fra trøndelag, som betyr en person (ofte en mann), som oppfører seg dårlig. Kan oversettes til tosk eller dumrian.
Ordet «trululu» er et slangord fra internetkulturen, og betyr «sannhet»/»sant» («truth»/»true»).
Ordet oppsto på grunn av et annet ord – «delulu«.
TBD står for To be decided. Dette uttrykket kan oversettes til at noe ikke er endelig bestemt eller avgjort enda.
«Hekker» er et slanguttrykk for hekto (100 gram), og brukes om hasj.
annonse:
Å «stikke» betyr å dra, avor eller reise. Gjerne raskt. For eksempel: «Synes du dette er kjedelig? Skal vi stikke?»
Å «jacke» kan referere til det å stjele noe, å jekke/løfte opp noe (en bil eller stemningen i rommet), eller å tilfredsstille seg selv («to jack off»).
Har du flere betydninger av ordet «jacke»? Send oss en melding!
At noe er «stille før stormen» betyr at det er en forventning om mer turbulente tider fremover. Det kan brukes om faktisk storm. At en storm er varslet, men akkurat nå er det rolig – da er det stille før stormen, bokstavlig talt.
Man kan også bruke uttrykket i andre sammenhenger. For eksempel hvis en baby er glad, mett og fornøyd, men man vet at snart blir han trøtt og skriker i en halvtime. Da er det også «stille før stormen».
«Seken» er et slangord som betyr «sekund». Det er en forkortelse av ordet «sekund» og brukes ofte i uformelle sammenhenger, spesielt blant ungdom.
Eksempler:
- «Jeg kommer om et par seken.»
- «Vent et seken, jeg må bare finne nøklene mine.»
Laksetrapp er et bakrutedeksel. Laksetrapp er ofte sett i forbindelse med ulike rånermiljøer, og personalisering av kjøretøy. Gjelder ikke traktor, elbil og mopedbil.
Et snålt uttrykk, som hverken (som forøvrig også kan staves verken) vi eller Språkrådet har blitt helt kloke på opphavet til.
Uttrykket brukes for å beskrive noe som skjer overdrevent ofte eller noe som det er overskudd av. Språkrådet har en artikkel der de går litt i dybden på uttrykkets opphav – les den her.
