Å være bøff er å være svær. Altså muskuløs. En variant av dette er bøs.
Å bøffe er å stjele. Du kan også bøffe ut narkotika med andre stoffer.
annonse:
Omd står for «oh, my days» (evt. «oh, my damn»), et britisk uttrykk for overraskelse og entusiasme. Brukes på samme måte som «oh, my God», for eksempel.
Slangordboka.no
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Ordet bull er en forkortelse av bullshit, som igjen betyr tull.
Slangordboka.no
annonse:
Italian brainrot refererer til en serie TikTok-filmer/-karakterer med en italiensk pratende stemme som soundtrack. Eksempler på dette kan være chimpanzini bananini, ballerina cappuchina og tralalero tralala.
Det finnes mange flere, og det dukker stadig opp nye varianter med bruk av ord som har en italiensk klang. Hvis du leter etter en dypere mening med disse kan du lese om brainrot-humor.
Slangordboka.no
I Finnmark brukes «å pikke på», istedenfor å «banke på», for eksempel døren.
Slangordboka.no
InnsendtTikTok
Hender som er gode å slappe med. som ble introdusert av de amerikanske influenserene og som gikk viralt på sosiale medier. Begrepet kan også beskrive noen med veldig svette hender.
Ordet brukes på sosiale medier og i skolegårder over hele landet.
Slangordboka.no
annonse:
Hangry er et ord sammensatt av «hungry» (sulten) og «angry» (sint), og beskriver sinnet og irritasjonen noen mennesker får når de er sultne.
Slangordboka.no
EngelskMeme
Uttrykket «nah, I’d win» stammer originalt fra mangaen Jujutsu Kaisen, der Saturo Gojo sier dette før en kamp som virker umulig å vinne. Uttrykket har siden blitt satt i forskjellige kontekster i memes for å uttrykke ironisk selvsikkerhet mot noe som man vet man ikke kan vinne over. Poenget, og det som er morsomt med disse memene, er at det korte bastante svaret blir morsommere jo mer uslåelig fienden er.
Eksempler:
- Bilde av en T.rex med teksten: «if this chased me» «nah, I’d win»
- Bilde av Thanos (marvel-skurk): «Nah, I’d win»
- Liten film av en tornado eller en vulkan med utbrudd: «Nah, I’d win»
Slangordboka.no
annonse:
Chicks betyr jenter eller damer. Ordet kommer fra det engelske «chicken», altså høner.
Eksempel på bruk: Bli med a, jeg så noen fine chicks her borte.
Slangordboka.no
Uttrykket «Det er ikke bare bare» brukes når noe ikke er så enkelt.
Dersom noen som tror løsningen på et problem er enkel for eksempel sier «du kan jo bare…», eller «det er jo bare å..». Da kan svaret være «Det er faktisk ikke bare bare å…»
Slangordboka.no
