Se kjip
annonse:
Syfm (evt. SYFM) betyr «Shut Your Fucking Mouth», som på norsk ville blitt oversatt til et litt mindre kraftfullt «Hold kjeft!».
Slangordboka.no
Uttrykket «å hanskes med», betyr å «håndtere» eller «holde på med». Uttrykket kommer av at man måtte trå til med hanskene (aka. hendene) for å løse noe eller fikse noe.
Slangordboka.no
Å ghoste noen er å slutte å svare på meldinger og telefoner, og dermed bli helt usynlig – som et spøkelse.
I gamle dager (sånn 90- og 2000-tallet) da vi spilte skytespill sammen i sofaen hos venner, var skjermen delt opp for hver enkelt spiller. Da var ghosting å se på de andres bilde for å se hvor de befant seg i spillet.
Slangordboka.no
annonse:
En «tjommi» er en «venn» eller «kamerat». Ordet brukes i hovedsak på Vestlandet, men flere andre steder har adoptert ordet.
«Tjommi» kommer fra ordet «chummy» (evt. «chum») som betyr «god venn» på engelsk.
Slangordboka.no
Dersom noe er «sprutnice», så er det veldig nice/veldig bra!
Brukes i Nord-Norge.
Slangordboka.no
Gammelt ordIkke slang
Stevnemøte er et eldre ord for det som i dag mange bare kaller date.
Ordet har en litt formell og gammeldags klang i moderne norsk, men det er fortsatt forståelig og kan brukes i mer høytidelige eller litterære sammenhenger.
Selve ordet er satt sammen av «stevne», som betyr å møte eller avtale et møte, og «møte», som betyr nettopp et møte. Altså møtemøte. Litt sånn som naanbrød.
Slangordboka.no
annonse:
I en viral video på youtube/Tiktok forteller grindset influencer Cam Eastly hvordan han kjøpte en eiendom i Egypt, og «what they do is they give you the property».
Dette er en del av brainrot-innholdet på sosiale medier, og sees ofte i forbindelse med «Eye of rah» og «chopped chin«.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Idgaf er en forkortelse for I Don’t Give A Fuck, som igjen betyr «jeg bryr meg ikke».
Slangordboka.no
annonse:
Å stalke noen betyr å spionere på noen, følge med på, og finne ut av mest mulig om en person. Man kan stalke noen fysisk – å følge etter en intetanende person på gaten for eksempel, eller man kan stalke noen på sosiale medier, der man kan finne bilder av personer, hva de er opptatt av, når de er født, hvem vennene deres er, hva de spiste til middag i går, og så videre.
Stalking er ikke et positivt ord, men det brukes i dag som oftest om ganske uskyldige personsøk.
Slangordboka.no
Å «kjingse noe», er arendalsk for å bytte noe, for eksempel et klesplagg man har kjøpt.
Slangordboka.no
