Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.
annonse:
Hipp som happ (evt. hips om haps, som noen bruker), betyr spiller ingen rolle, det ene er like godt som det andre, eller samme for meg.
Slangordboka.no
Ordet «fårrå» betyr å «dra av gårde», og brukes for det meste i Trøndelag.
Slangordboka.no
DialektordGammelt ord
En kvendi er en kvinne. Ordet stammer fra norrønt, men brukes i noen dialekter i dag, for eksempel i Setesdalen. Der har man uttrykk som for eksempel «a spøne kvendi», som betyr en driftig og dyktig kvinne.
Slangordboka.no
annonse:
En slabbedask er en uflidd og slurvete person. Ordet kommer fra engelsk slapdash. Allerede i 1901 ble ordet slabbedask brukt av det norske vittighetsbladet (humoravis) Korsaren. Vi fant også at det har dukket opp i andre aviser tidligere enn dette. Blant annet i Krydseren i 1888 og noen lokalaviser rundt samme tiden.
Slangordboka.no
Å preppe er en forkortelse av å preparere, som betyr å klargjøre eller gjøre klart for noe. I media i dag ser vi det mest i sammenheng med personer som prepper for unntakstilstander (egenberedskap).
Se listen over hva som er er anbefalt av preppesaker på nettsidene til Direktoratet for samfunnsikkerhet og beredskap.
Slangordboka.no
Lokal slang
Stutebuve er et ord fra Telemark, og som kan oversettes til «idiot» eller «et ufint menneske». Ordet er satt sammen av «stut»som betyr okse, og «buve», som kan bety buse.
Slangordboka.no
annonse:
Rawdogging eller å rawdogge noe betyr å gjøre noe uten beskyttelse. Opprinnelig brukt om seksuell omgang, men i dag brukes som trender der man gjør noe «bart».
F.eks. å fly uten å se på noe, høre på noe eller å ha med seg drikke.
Slangordboka.no
Praie er å stoppe en taxi ved å vinke med hånden. Kan også brukes om få haik med andre ting.
Slangordboka.no
Innsendt
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
annonse:
En pappskalle har en «skalle av papp», og forstår ingenting. Brukes på samme måte som dust, idiot og dumrian.
Slangordboka.no
Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
Slangordboka.no
