LA

Lilleaker. Et område på beste vestkant i bydel Ullern i Oslo. Her ligger blant annet kjøpesenteret CCVest og det tidligere treningssenteret til opphavsmannen bak forkortelsen av Lilleaker til LA, nemlig Jan Thomas.

LA kan også referer til Los Angeles, som er en altfor populær by på vestkysten (den som er lengst unna Norge) i USA. I LA finner man blant annet Hollywood, jordskjelv og den kjente stranden Venice Beach.

Med små bokstaver, som la, brukes det i britisk slang (roadman-slang i London). La brukes på slutten av setninger som en erstatning virkelig på norsk med hensikt å vise at man er overrasket eller virkelig mener det som sies.

Publisert: 2023

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Tråkke i salaten

Ikke slang

Uttrykket «å tråkke i salaten» er en talemåte som brukes for å beskrive at noen har sagt eller gjort noe som er upassende, dumt eller pinlig. Det kan også bety å gjøre en tabbe eller å dumme seg ut.

Slangordboka.no

Krype til korset

Gammelt uttrykk

Uttrykket «å krype til korset» betyr å bli nødt til å innrømme noe, å angre seg, å ydmyke seg, å søke hjelp til noen man helst ikke vil ha hjelp av.

Den opprinnelige betydningen av uttrykket er å måtte be Herren, altså Gud, om forlatelse for en synd. Man gjør seg liten og ynkelig ved å krype fram til selve symbolet på kristendommen, for å fortelle hva man har gjort.

Eksempel: «Ja ja, jeg får vel krype til korset og be naboen om å få låne gressklipperen igjen..»

Slangordboka.no

Gørt

Gørt betyr fis. Altså luft som kommer ut av rassen.

Slangordboka.no

_annonse:

Kalokrikriger

Innsendt

En kalorikriger er en overvektig person, som spiser for mye.

Slangordboka.no

Schlong

Schlong betyr penis.

Slangordboka.no

Stua

InnsendtLokal slang

Stua eller stuen er som regel det man kaller et stort oppholdsrom i et hus, men det kan også være en forkortelse for Harestua, som er et tettsted på Hadeland.

Slangordboka.no

_annonse:

Maricon

Maricon er et spansk ord, og betyr feiging, «homse» (nedsettende), og kan også brukes om uansvarlige fedre/ektemenn.

Slangordboka.no

Snokjent

Dialektord

Snokjent brukes for å beskrive at været er kaldt eller guffent.

Slangordboka.no

Koke suppe på spiker

Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.

Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.

Slangordboka.no

_annonse:

Fuzz

Engelsk

The Fuzz er slangord for politiet.

Slangordboka.no

Sober curious

Engelsk

Sober curious betyr å være nysgjerrig på hvordan det er å leve uten alkohol, uten å nødvendigvis forplikte seg til å være helt avholds. Man vil da ofte spørre seg selv spørsmål som «hvorfor drikker jeg egentlig?», «Hvordan føles det å være sosial uten å drikke?».

Slangordboka.no