«Å nigge» brukes i Bergensområdet og andre steder på Vestlandet, og betyr å stjele. Mulig ordet kommer fra engelske slangordet «to nick», som betyr det samme.
annonse:
Grisgrendt (evt. grissgrendt) betyr at det er tynt befolket eller langt mellom husene eller gårdene.
Ordet er satt sammen av
- Gris, som kommer fra grissent, og betyr det motsatte av tett. Glissent.
- Grend, som betyr nabolag eller en liten samling av boliger.
Slangordboka.no
Uttrykket hag1 er en engelsk forkortelse som står for Have a good one, og betyr i praksis ha det bra.
Slangordboka.no
Engelsk
No worries brukes ofte som et uformelt svar på en unnskyldning, et tilbud om hjelp eller en forespørsel. I Norge brukes uttrykket «ingen problem» eller «ikke noe stress» på samme måte som «no worries» på engelsk.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «serr» er en forkortelse av «seriøs», og kan faktisk brukes som en setning helt alene – («serr?» = er du seriøs/er det seriøst?)
Slangordboka.no
«Å møte seg selv i døren» betyr å oppleve at man selv gjør eller mener noe man tidligere har kritisert eller vært imot – altså at man blir konfrontert med egne ord eller handlinger på en pinlig måte.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Halvannen er det samme som én og en halv. Ordet er satt sammen av «halv» og «annen», altså en halv pluss en annen (hel).
Slangordboka.no
annonse:
«Seken» er et slangord som betyr «sekund». Det er en forkortelse av ordet «sekund» og brukes ofte i uformelle sammenhenger, spesielt blant ungdom.
Eksempler:
- «Jeg kommer om et par seken.»
- «Vent et seken, jeg må bare finne nøklene mine.»
Slangordboka.no
Xanor eller Xanax-barer er et legemiddel, som grunnet sitt hvite, litt lange avrundede utseende har fått kallenavnet hundebein eller bikkjebein. Xanor (som det heter i Norge) består av medikamentgruppen benzodiazepin, som brukes mot angst, epilepsi og søvnproblemer. Dette er svært avhengighetsskapende.
Slangordboka.no
Ordet «toer» brukes gjerne om rumpa eller rumpehullet. For eksempel «han tok den opp i toern».
Det er også vanlig å bruke uttrykket «å gjøre nummer to», om å bæsje.
Slangordboka.no
annonse:
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
En pimp opprinnelig et engelsk ord for hallik, altså en som driver med hallikvirksomhet. Hallikvirksomhet er en som tjener penger på at andre prostituerer seg. I gamle dager ble hallikvirksomhet også kalt rufferi eller alfonseri.
I moderne tider er ofte pimp brukt som slangord for å assosiere til litt sånn klesstil du finner i de gamle musikkvideoene til Fiddy og Snoop, eller som referanse til en person som er god til å sjekke opp jenter.
Som verb kan ordet å pimpe også referere til å drikke.
Slangordboka.no
