Dersom noe går «ad undas» vil det si at noe mislykkes, går dårlig, eller til helvete.
Uttrykket kommer fra latin, og betyr «mot bølgene», og ble brukt i sjøfart om båter som sank i havet.
annonse:
Uttrykket «it’s giving» er et relativt nytt internettbegrep/slang som kommer fra afroamerikansk queer-kultur (spesielt ballroom-scene og drag-kultur) og har blitt spredt videre via sosiale medier som TikTok og Instagram.
Når noen sier «it’s giving«, beskriver de hvilken stemning, energi eller assosiasjon noe gir. (Se vibe.)
Det trenger ikke være en hel setning, man kan bare si «it’s giving» + [substantiv/adjektiv] for å uttrykke hvilken vibe noe utstråler.
Eksempel 1: «That outfit? It’s giving royalty.» (Altså: antrekket utstråler kongelig energi)
Eksempel 2: «The party was giving summer vibes.» (Festens stemning føltes som sommer)
Noen ganger sier folk bare «it’s giving» uten å fullføre setningen – da betyr det bare at noe passer veldig godt eller «slår an» på en spesiell måte.
Slangordboka.no
Å nagge (evt. nage/næge)betyr å plage eller mase. «Slutt å nagge så veldig».
Kommer av engelske «to nag», som betyr det samme.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet cis (kort for cisgender) betyr at en person identifiserer seg med det kjønnet de ble tildelt ved fødselen.
For eksempel: En person som ble registrert som jente ved fødselen og fortsatt ser på seg selv som kvinne, er cis.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Forkortelse for engelske Mother In Law – altså svigermor (din partners mor).
Slangordboka.no
annonse:
Ratchet er et ord som ofte brukes om en ung kvinne som liker drama, er slem, barnslig, høylytt, aggressiv og liker å krangle og slåss. I følge Urban Dictionary kan dette beskrive en ratchet kvinne: Lager duckface, har fake øyevipper, manipulerer andre, stjeler, bruker mye slang, har lange, falske negler.
Slangordboka.no
Ordet fetch brukes i filmen Mean girls, som et forsøk på et nytt IT-ord.
Fetch er et positivt ladet ord, som skal bety kult eller fett, og brukes i Norge som en versjon av fett fordi ordet ligner.
Slangordboka.no
Engelsk
Betyr «ivrig» eller «lysten på». For eksempel: «Vil du se den filmen ikveld? Nei, er ikke så keen.»
Slangordboka.no
annonse:
Ordet døll betyr kjedelig eller tam. Kommer av engelske «dull» som betyr det samme.
Slangordboka.no
Hvis man er på druen er man på stadiet mellom litt full og veldig full.. Altså har man drukket alkohol.
Slangordboka.no
