Første del av uttrykket «mange bekker små gjør en stor å», som betyr at mange små bidrag kan bli stort til sammen. Alle bidrag hjelper. Se også Alle monner drar.
annonse:
Å ruge på noe betyr å tenke på, planlegge noe eller bekymre seg over noe.
Slangordboka.no
Pen betyr fin eller vakker. Det kan brukes om mennesker (en pen mann), eller om penger (en pen sum), eller andre ting, som en pen hage, pen blomst, eller en pen katt.
Slangordboka.no
Engelsk
Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.
Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.
Slangordboka.no
annonse:
Eldre slangInnsendt
Når man kastet på stikka, og noen (store gutter) ropte potteran, grabbet de til seg så mange femøringer de klarte. Ordet ble i hvert fall brukt i Oslo.
Slangordboka.no
annonse:
Random er et engelsk ord som betyr tilfeldig. På norsk kan vi også bruke det om tilfeldig, men i tillegg rart og uventet. «Han bare sa noe helt random og alle lo.»
Slangordboka.no
Slangordboka.no
annonse:
Er man «rakettforsker» er man veldig smart og klok.
Brukes ofte slik: «Du er ikke akkurat rakettforsker du heller?» = Ok, jeg er kanskje ikke den smarteste, men det er neimen ikke du heller!
Kan også uttales rakketforsker.
Slangordboka.no
Sjappas eller skjappas eller kjappas. Uttalles som sjappas. Ord brukt når man gir ut noe ved å kaste det på bakken foran en gruppe venner.
For eksempel kastet man et pokémonkort på bakken og ropte sjappas. Den som var raskest til å ta kortet fikk det.
Slangordboka.no
