Ordet «larki» kommer fra Urdu og betyr «jente» eller «datter».
annonse:
Koronafast er et ord som oppsto under koronapandemien (2020 – 2023), og som ble brukt når man ikke hadde mulighet til å reise fra et sted med tog eller fly på grunn av at stedet man oppholdt seg på opplevde et stort smitteutbrudd, og man ville forhindre spredning av viruset.
Ordet er på en måte et spill på «askefast«, som noen år tidligere ble brukt om flypassasjerer som ikke kunne reise på grunn av et kraftig vulkanutbrudd på Island.
Slangordboka.no
En fasttelefon er en telefon som er koblet til et telefonnettverk via en fysisk ledning, i motsetning til en mobiltelefon som bruker trådløse signaler.
Slangordboka.no
Tyrkern på hjørnet eller tyrkern er ofte en uformell (og etnosentrisk) måte noen bruker for referere til en lokal innvandrerbutikk.
Kan også ha noe med Trude Sagen å gjøre, for hun refererer ofte til typen sin som bare tyrkern.
Slangordboka.no
EngelskInnsendt
60/40 balkan style er en kanteverdig hårklipp mye brukt av individer med opprinnelse fra Balkan. Ifølge innsender av uttrykket brukes det i «Halden Gyatteby» 🙂
Slangordboka.no
annonse:
En juul referer til en type e-sigarett av merket Juul. En slags vape.
Slangordboka.no
Å laxe betyr å slappe av, eller chille. Kommer fra det engelske ordet «relax».
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket å gi seg ende over betyr å kapitulere, gi opp eller resignere. Enten fordi det er håpløst eller fordi man ikke orker mer. I dag brukes det ofte halvveis humoristisk, for eksempel: «Harald har kjøpt seg enda en gressklipper, enda den han kjøpte i fjor fortsatt virker. Jeg gir meg ende over.»
(Kommer ikke på noe bedre eksempel, men dette er den slags hverdagslig måte uttrykket kan bli brukt på.)
Slangordboka.no
annonse:
Sallan er en mild måte å «banne» på i Stavangerområdet. Sannsynligvis er dette en omgjøring av Satan.
Slangordboka.no
«10-4» er et radiosignal fra det såkalte ti-kodesystemet (10-codes), som ble utviklet for politiradio i USA på 1930–40-tallet, og betyr «mottatt» eller «forstått».
Eksempel:
Person A: «Vi møtes kl. 14.»
Person B: «10-4.» (= «Oppfattet.»)
Slangordboka.no
