Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.
annonse:
Dih er en måte å skrive «dick» på uten å bli bannet fra TikTok.
Slangordboka.no
Brah brukes som en avart av slangordet bro, bru, bri, bruv og lignende. Det er forkortelse av brother, som betyr kompis i denne forstand.
Bruh derimot har en annen betydning
Slangordboka.no
Ikke slang
Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.
I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.
Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.
Slangordboka.no
annonse:
Googlepanikk (evt. google-panikk) kan man få dersom man googler symptomer man måtte ha, og får opp alvorlige diagnoser. Ofte fører googlepanikk til at man oppsøker fastlegen sin for en faglig vurdering.
Slangordboka.no
En «karen» er en typisk hvit, voksen kvinne (30 – 50 år), som bruker sin privilegerte rolle i samfunnet for å hevde seg over andre. En typisk høyrøstet, sint, «her kommer jeg»-kvinne.
Blir ofte brukt i memes, for eksempel memes som handler om å «få snakke med sjefen din».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
FIRE står for Financial lndependence, Retire Early, som direkte oversatt er «Økonomisk uavhengighet, gå av tidlig med pensjon».
FIRE-bevegelsen handler om å spare veldig mye av inntekten sin (som regel mellom 50 og 70%), investere pengene sine smart, enten i eiendom eller i indeks-fond, og så bygge opp nok kapital til at investeringene gir nok avkastning til å leve av resten av livet – slik at du kan velge selv om du vil fortsette å jobbe eller ei.
Slangordboka.no
annonse:
Å være fjern betyr å være ukonsentrert, uoppmerksom eller mentalt fraværende.
Eksempel: «Han var helt fjern i timen i dag. Han fikk ikke med seg noe av det læreren sa.»
Slangordboka.no
Kækse er en fonetisk skrevet versjon av ordet kakse. Kakse i seg selv er ikke et slangord, men referer til noen som er velstående. (En person som er rik).
Slangordboka.no
Grovt betyr kult. I andre sammenhenger kan grovt også brukes som et erstatningsord for mye.
Slangordboka.no
annonse:
Å si «brother eew!» etter å ha sett noe ekkelt kommer fra memen «Ew, brother, ew!» (se under).
Memen er fra en video fra 2019 som har tittelen «Are You A Man?! Very Powerful Speech«, der Mohamed Hoblos gir råd og tips om livet og religion.
Slangordboka.no
Å steppe inn for noen betyr å vikariere for noen, gjerne på kort varsel, eller å midlertidig overta en rolle eller oppgave for noen.
Eksempel på bruk: «Hun steppet inn på kort varsel da Gøran ble syk før det viktige møtet».
Slangordboka.no
