Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.
annonse:
Engelsk
Direkte oversatt fra engelsk betyr cunt «fitte», og det brukes på samme måte – som et skjellsord for en person man ikke liker, men cunt kan brukes om både menn og kvinner.
«Why do you act like a cunt today, Johnny?»
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å tråkke på noen som ligger nede» brukes i overført betydning om noen som fortsetter å for eksempel kritisere eller kjefte på noen som allerede har fått huden full av andre, eller som allerede befinner seg i en kjip situasjon/posisjon.
Slangordboka.no
Betyr «ivrig» eller «lysten på». For eksempel: «Vil du se den filmen ikveld? Nei, er ikke så keen.»
Slangordboka.no
EngelskInnsendt
Å bounce betyr å stikke eller å dra. Kan brukes på samme måte som «å jette».
F.eks. «Ey dere, vi bouncer»
Slangordboka.no
annonse:
Er man en festbrems, setter man en stopper for positivitet eller festligheter ved å være negativ eller realistisk. På engelsk vil man si party pooper.
Slangordboka.no
FIRE står for Financial lndependence, Retire Early, som direkte oversatt er «Økonomisk uavhengighet, gå av tidlig med pensjon».
FIRE-bevegelsen handler om å spare veldig mye av inntekten sin (som regel mellom 50 og 70%), investere pengene sine smart, enten i eiendom eller i indeks-fond, og så bygge opp nok kapital til at investeringene gir nok avkastning til å leve av resten av livet – slik at du kan velge selv om du vil fortsette å jobbe eller ei.
Slangordboka.no
