Ordet «lugum» betyr koselig, lugn, rolig, passelig og grei. Ordet brukes på mange dialekter, og kan også skrives «luggum».
annonse:
Bruttern var en kul måte å si «broren min» på, i Oslo og omegn på 80- og 90-tallet.
Slangordboka.no
Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.
I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.
Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Å være «korka» eller «kørka» betyr å være «tett i pappen», dum eller teit.
Ordet har vært brukt i Norge i mange år, i hvert fall siden 30-tallet.
Slangordboka.no
annonse:
Wasted eller Wasta er opprinnelig engelsk, og kan referere til flere ting:
Å dø i TV-spill (Står på skjermen i GTA for eksempel).
Å være sørpe full.
Å falle og slå seg.
Å kaste bort en mulighet eller kaste noe (i søpla).
Slangordboka.no
Lokal slang
Ordet «ishe» er en slangvariant av «ikkje», og brukes mye i Bergensområdet.
Slangordboka.no
annonse:
Et slangord kidsa bruker for å stikke. Enten å stikke av eller å stikke bort til noen. Så raskt som et jetfly, liksom.
Slangordboka.no
Ratchet er et ord som ofte brukes om en ung kvinne som liker drama, er slem, barnslig, høylytt, aggressiv og liker å krangle og slåss. I følge Urban Dictionary kan dette beskrive en ratchet kvinne: Lager duckface, har fake øyevipper, manipulerer andre, stjeler, bruker mye slang, har lange, falske negler.
Slangordboka.no
Ordet «papes» betyr penger (evt. papir til rulletobakk). Kommer sannsynligvis fra engelske papers, som i papirpenger.
Slangordboka.no
annonse:
Schni, snæss eller lignende varianter betyr som regel snus, akkurat som prell kan bety snus.
Slangordboka.no
