Omforlatelse betyr unnskyld, beklager eller tilgi meg. Det er et gammeldags ord, som er satt sammen av ordene om og forlatelse. Tidligere sa man gjerne «jeg ber om forlatelse» = «Jeg ber om tilgivelse».
annonse:
Uttrykket «banana for scale» blir mye brukt på sosiale media-plattformen Reddit. Når en bruker poster et bilde der størrelsen på motivet er uklart, vil kommentatorene ofte be om at brukeren tar bildet på nytt med en banan inkludert. Legger man en banan ved siden av det man tar bilde av, vil det være enklere å forstå størrelsen på motivet ut i fra størrelsen på bananen.
Eksempel: Legger ut et bilde av et fotspor i snøen og spør «Hva slags dyr har gått her?». Legger man en banan (eller noe annet som alle vet størrelsen på), er det enklere for folk å foreslå dyreart.
Slangordboka.no
Stacks referer til bunker med sammenbundne sedler, eller pengebunker på godt norsk. Generelt brukes stacks ensbetydende med mye penger.
Slangordboka.no
Engelsk
Å fumble varierer avhengig av konteksten det brukes i. Generelt sett betyr det å gjøre noe klønete, fomlete eller feile.
Slangordboka.no
annonse:
Glazing er når man meatrider noen for å bli likt. Når man glazer noen gir man masse komplimenter og positive ord til en spesiell person man ønsker å være venn med.
Slangordboka.no
Å bli kalt NM-vinner i loser er alt annet enn positivt. NM-vinner alene er kult, men å være en vinner i loser er ikke så artig. Da er man en større taper enn alle andre, på toppen av loser-pallen, fått loser-medalje i gull.
Slangordboka.no
Fettoter er en sammensetning av ordene fette og oter. Betyr det samme som fuckboy
Slangordboka.no
I treningssammenheng betyr å være natty å være naturlig. Altså ikke bruk av anabole steorider (boler).
Ellers kan natty referere til en god og trendy klesstil eller lyst øl ala Budweiser
Slangordboka.no
Wallraffing betyr å gjøre arbeid under falsk identitet for å gjøre research, spesielt innen journalistikk.
Ordet kommer av en tysk journalist, Günther Wallraff, som prøvde å leve som en tyrkisk innvandrer i Tyskland på 80-tallet, for å bedre kunne skildre deres levekår i en bok som kom i 1985.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ha en høne å plukke med noen» betyr å ha noe uoppgjort, at man har en konflikt gående som ikke har blitt løst. Kommer trolig fra gammelt av, mulig av at å plukke fjær av en høne tar såpass lang tid, at man på den tiden vil klare å finne en løsning på uoverensstemmelsen.
Slangordboka.no
