Quiz er ikke et slangord, men vi har en side med quizzer her.
annonse:
Ordet jille betyr både snill, koselig, grei. Er man en jille person så er man godt likt. Ordet blir brukt på sørladet.
Jille kommer trolig fra det norrøne ordet gildt.
Slangordboka.no
Uttrykket «girly pop» brukes for eksempel om jenter som er kule, «jentete» og opptatt av typisk feminine aktiviteter.
Man kan også bruke «girly pop» om menn som er eller virker homofile, eller om menn som jenter føler seg trygge og komfortable sammen med.
Har du en annen beskrivelse av ordet «girly pop»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
EngelskShitpost
Shitposting betyr å legge ut (ofte useriøst) innhold på internett, særlig i sosiale medier eller diskusjonsfora, som er ment å være humoristisk, tullete eller provoserende – men uten å ha noe egentlig verdi eller mening.
En shitpost er som oftest en kommentar i sosiale medier, som enten er ment provoserende eller for å få fokus vekk fra det opprinnelige temaet.
Slangordboka.no
annonse:
Å lø er et utrop, og i stor grad fonetisk. Derfor finnes det veldig mange måter å skrive akkurat dette uttrykket på. På Slangordboka har vi mange som har søkt på disse versjonene: Å lø, O lø, Ålø, Olø, Åløøø eller Oløøø.
Å lø brukes for å uttrykke overraskelse, misnøye, glede eller annet som man plutselig kommer over. Kan erstatte «shit«, «wow» eller «er det sant?«.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Idgaf er en forkortelse for I Don’t Give A Fuck, som igjen betyr «jeg bryr meg ikke».
Slangordboka.no
annonse:
Gem betyr grei og real, men kan også bety villig til å være med på noe (selv om det ikke brukes mye i den sammenhengen). Ordet kommer fra engelske «game».
«Are you game» blir brukt som «å være klar for noe» eller «tar du utfordringen?» på engelsk, og man kan for eksempel si «We are going to have a Mario Cart challenge. Are you game?».
Slangordboka.no
EngelskIkke slang
Brain drain er et amerikansk begrep som brukes om når høyt utdannede flytter fra et område til et annet, ofte fra bygda til byen, på jakt etter bedre utdanning, jobber og kulturtilbud. Språkrådet mener hjerneflukt fungerer som norsk oversettelse av brain drain.
Dette fører til tap av kompetanse i områdene de forlater. Ikke bare gjør det at kompetanse blir borte, men i Norge ser vi at dette fører til forgubbing av tettsteder og små bygder.
Slangordboka.no
annonse:
Very mindful, very demure kommer fra en Tik-Tok trend startet av Jooles Lebron. Denne Tik-Tokeren lærer bort hvordan man skal te seg i forskjellige situasjoner, med fokus på å fremstå som en sofistikert person.
Hvis vi oversetter betydningen så er det oppfordring til å være very mindful, altså å være bevisst og rolig. Very demure kan oversettes til å være beskjeden og tilbakeholden. Oppsummert er det en oppfordring til å oppføre seg på en lugn måte (litt nedtonet) der du utstråler sikkerhet gjennom at du ikke gjør så mye ut av deg.
Slangordboka.no
Ordet «sjetta» eller «magsjetta» brukes i Nord-Norge, og betyr «magasjau»/»omgangssyke».
Slangordboka.no
