STFU står for Shut the fuck up. Det kan oversettes til noe alá hold munn, for faen. Eller på dansk: Luk røven.
annonse:
BYOB står for Bring Your Own Beer, og kan for eksempel brukes i slutten av en invitasjon for å indikere at det ikke blir servert drikke, du må ta med det du ønsker å drikke selv.
Slangordboka.no
Engelsk
Pretty privilege er et engelsk uttrykk som brukes når pene mennesker får fordeler på grunn av sitt utseende. For eksempel bedre karakterer, oftere jobbintervju eller at de generelt møter mindre motstand.
Slangordboka.no
annonse:
Bruh, bra eller bri er alle uformelle måte å henvende seg til en venn på, lignende «bro.» Det finnes uttallige stavemåter, men i hovedsak betyr bro, bruv, bra og bruv det samme.
Bruh eller bro kan også brukes alene som uttrykk for at man blir skuffet eller forvirret av noe. Tilsvarende «serr?» eller «seriøst?»
Slangordboka.no
Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
Slangordboka.no
Nada betyr null eller ingenting. Ordet nada er spansk for «ikke noe».
Eksempel på bruk: Hun fikk to tusen kroner, og hva tror du jeg fikk? Nada.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «serr» er en forkortelse av «seriøs», og kan faktisk brukes som en setning helt alene – («serr?» = er du seriøs/er det seriøst?)
Slangordboka.no
Ædde brukes på Sørlandet istedenfor «er det». Man kan for eksempel si «å ædde?», som betyr «hva er det?»
Se også «å ædde mædde?«.
Slangordboka.no
Eller, ka for någe? brukes på sørlandet. På bokmål ville man ha skrevet «hva for noe?» eller kanskje bare «hva?».
Slangordboka.no
