STFU står for Shut the fuck up. Det kan oversettes til noe alá hold munn, for faen. Eller på dansk: Luk røven.
annonse:
TBA står for To Be Announced – som betyr noe slikt som «mer info kommer».
Slangordboka.no
OT7 står for «one true seven», og i K-pop-verden betyr dette at man mener at K-pop-gruppen BTS er best når alle de syv medlemmene er med, og at man ikke har noen favoritt, men elsker gruppen som en helhet.
Slangordboka.no
Å whoppe en person betyr å banke opp personen. Eller å klaske til personen.
Slangordboka.no
annonse:
At noe er fett betyr noe er kult eller imponerende.
Ordet fett, brukt som imperativ er ofte en respons på at noe er kult eller imponerende.
«Se på denne løken!»
«Wow, fett!»
Er det flere ting som er «fett» kan man si at de er «fete».
Slangordboka.no
Engelsk
Ordet «delulu» er kort for det engelske ordet «delusional», og brukes om folk som tror de kan skape sin egen skjebne kun med viljen. Bare du tror nok på deg selv, får du det til, liksom.
Originalt ble «delulu» brukt om de som trodde de kom til å få date sine største k-pop-idoler bare de ønsket det sterkt nok.
Slangordboka.no
annonse:
Ivor er navnet på hovedpersonen i boken «Da vi var yngre» av Oliver Lovrenski.
Slangordboka.no
At noe skjer med «brask og bram» betyr at det skjer høylytt og voldsomt.
Uttrykket opprinner fra seilermiljø og kystsamfunn i Norge, og denne forklaringen har en innsender skrevet inn:
BRASK er det ene av to rep (det andre er skjøte) som brukes for å sette et av seilene (spinnaker) inn for stor fart i medvind. I sterk vind knaker det i brasken.
BRAM er et seil som heises i den fjerde og nest høyeste høyden (over mers-seilet men under røylen) for å utnytte vinden. Hvis kapteinen seiler «med BRASK og BRAM», så skal vinden utnyttes maksimalt, og det skal gå fort. Hvis kapteinen er uansvarlig med seilføringen i sterk vind, kan det bli bruk for uttrykket «splitte mine BRAMseil» – hvis BRAM-seilet får skader.
Slangordboka.no
En annen, og veldig annerledes, måte å skrive «hvordan» på. Åssen kommer fra norrønt «hosso» eller «hvorsu», som begge stammer fra «hversu». Dette er igjen en forkortelse for «hvers vei», som betyr «hvilken vei». Så både «hvordan» og «åssen» stammer egentlig fra «hvilken». Rart.
Åssen kan også brukes som «hvilken», men det brukes bare slik muntlig. Som f.eks. «åssen bil har du?». På samme måte kan man for eksempel i Oslo si «hvordan bil har du?». Det er ikke riktig å skrive, men muntlig er det meste greit.
Åssn er en forkortet versjon av åssen.
Slangordboka.no
