Søk
NORSK:
stabbur

Engelsk oversettelse av stabbur

ENGELSK:
storehouse

SE OGSÅ SLANGORD:

Spadern er en gammel betegnelse for en skuffel.

Slangordboka.no

En roadman er gjerne en ung mann i London, som henger rundt i store grupper. Roadmen kler seg i mørke klær – ofte North Face- boblejakker og treningsbukser. Mange roadmen selger knark.

Man kan sammenligne roadmen med chavs, men der førstnevnte ofte er fra London, er sistnevnte som regel fra andre byer eller bygda. Roadmen forbindes ofte med drillrap-kultur og grime.

Slangordboka.no

Airball er et uttrykk innen basketball, som betyr at den som skyter ballen mot mål bommer totalt. Se også holy fucking airball.

Slangordboka.no

Å flashe noe betyr å vise frem noe. Gjerne noe man er stolt av. For eksempel kan man flashe penger, dyre klokker, ny bil eller boobs.

Slangordboka.no

Neger er en betegnelse på personer med mørk (svart eller brun) hud, som opprinnelig stammer fra Afrika sør for Sahara (i følge Wikipedia.) Ordet forbindes med slaveri, og er et nedsettende begrep når det brukes i norsk språk.

Slangordboka.no

The blueprint referer til en person eller ting som er et perfekt eksempel eller modell for andre. En direkte oversettelse er blåkopi, men det er et litt utdødd ord.

Slangordboka.no

I følge en innsender betyr charizarding «å sette fyr på kjønnshårene og slukke det med sæd». Dette brukes visstnok på TikTok.

Slangordboka.no

Nidviser var vikingenes versjon av disstracks. Dette var ofte lange dikt som inneholdt fornærmelser og beskyldninger mot en fiende eller rival

Slangordboka.no

Fjellfrausk er et kallenavn på jerven.

Slangordboka.no

Poddi madi (eller ma di podi) betyr «mors fitte» på punjabi.

Slangordboka.no

Noe som er ekstremt kult eller imponerende

Slangordboka.no

Yatype står for «You are the youngest person ever».

Dette er en setning som opprinnelig ble brukt på Canada’s got talent, da en fire år gammel gutt skulle opptre foran dommerne. Da de spør gutten hvor gammel han er, svarer han at han er fire. «You are the youngest person ever…. to perform on this show!»

Det er kun første del av setningen (you are the youngest person ever/ du er tidenes yngste person) som brukes i memesene som oppsto i kjølvannet av episoden. Du kan se et eksempel på bruk under.

Slangordboka.no

Er man en «zesty» person oppfører man seg litt «gay». For eksempel om man spiser banan på en litt sus måte (eksempel hentet fra reddit).

Ordet kan også brukes om en livlig, glad og entusiastisk person, som er full av «zest».

Originalt ble «zesty» brukt om mat eller drikke som har mye smak, ofte sitrussmak.

Slangordboka.no

Å hoste (engelsk uttale: håoste) betyr å være vertskap for eller holde en fest. En host er en vert, den som er ansvarlig for evenementet og som har invitert gjestene.

Eksempel på bruk: «Hørte det skulle være fest i helgen, er det du som hoster?»

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.