Søk
NORSK:
stabbur

Engelsk oversettelse av stabbur

ENGELSK:
storehouse

SE OGSÅ SLANGORD:

Det å være en «brat» betyr å være fri, egoistisk og selvsikker, gi faen i andres meninger og våge å gå egne veier. Spesielt inkluderer dette unge kvinner og jenter.

Slangordboka.no

Snæss er slang for snus. Se også prell.

Slangordboka.no

Still water/stillwater er et internett/TikTok-ord som blir brukt ironisk om en vannmasse som ligger stille, for eksempel vannet i et badekar, eller et badebasseng. Ofte brukes ordet sammen med en emoji av en bakterie eller en hjerne.

Historikken til denne TikTok-trenden kommer av Urban explorers (=en slags type eventyrere som utforsker byområder, ikke villmark), som i sine videoer ofte understreker farene med stillestående vann, for eksempel farlig bakterievekst, og som bruker dramatisk musikk til oppdagelsen av et slikt stillestående vann.

Så humoren i still water-trenden er at oppdagelsen av stillestående vann overdramatiseres.

Slangordboka.no

501

501, sies ofte som oppdelte siffer: Fem-null-en. Tallet referer til buksemodellen 501 fra Levis.

Slangordboka.no

Ordet «gjesvinnt» er et dialektord fra Trøndelag, som betyr «veldig rask». Det brukes ofte for å beskrive noen eller noe som beveger seg lynraskt eller gjør noe på veldig kort tid.

Slangordboka.no

«Trøkk» kan være en annen måte å skrive «trykk» på (du kan «trøkke» i deg en stor sjokoladeplate), men det kan også bety andre ting. For eksempel så kan det brukes for å beskrive god stemning («Her var det greit med trøkk!»)

«Trøkk» kan også brukes om å gå på anabole steroider.

Slangordboka.no

Hybelkanin er et ord som brukes om store støvdotter man finner rundt i huset (ser ut som små kaniner?). Det høres koselig ut å ha hybelkaniner, men det er nok dessverre ikke så positivt.

Slangordboka.no

En doddegutt er en soss eller pappagutt.

Vi har også en lengre artikkel om ordet soss, og ordets opphav. Les den her.

Slangordboka.no

Af

Forkortelse eller akronym for «as fuck», som igjen brukes på samme måte som «skikkelig» eller «veldig». For eksempel: «Jeg er sulten af» = «Jeg er skikkelig sulten».

Slangordboka.no

Uttrykket «girly pop» brukes for eksempel om jenter som er kule, «jentete» og opptatt av typisk feminine aktiviteter.

Man kan også bruke «girly pop» om menn som er eller virker homofile, eller om menn som jenter føler seg trygge og komfortable sammen med.

Har du en annen beskrivelse av ordet «girly pop»? Send oss en melding!

Slangordboka.no

Noe å bite i er en uformell måte for å referere til mat eller godsaker som skal serveres.

Slangordboka.no

Dhillo kommer fra Somali, og betyr «hore».

Slangordboka.no

Ordet «toer» brukes gjerne om rumpa eller rumpehullet. For eksempel «han tok den opp i toern».

Det er også vanlig å bruke uttrykket «å gjøre nummer to», om å bæsje.

Slangordboka.no

En «karen» er en typisk hvit, voksen kvinne (30 – 50 år), som bruker sin privilegerte rolle i samfunnet for å hevde seg over andre. En typisk høyrøstet, sint, «her kommer jeg»-kvinne.

Blir ofte brukt i memes, for eksempel memes som handler om å «få snakke med sjefen din».

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.