Søk
Gamle ord og uttrykk, og slang i musikk. FOTO: Envato

Slang i musikk: et historisk perspektiv

Musikk har alltid vært en refleksjon av samtiden, og språkbruken i sanger er intet unntak. Slang, som uformelle ord og uttrykk, har vært en integrert del av musikken i århundrer.

Tidlig slangbruk

I tidlig blues og jazzmusikk på 1920- og 30-tallet var slang ofte brukt for å uttrykke temaer som kjærlighet, sex og kriminalitet. Ord som «cat» (mann), «chick» (kvinne) og «bread» (penger) var vanlige.

Rock ‘n’ roll og slang

På 50-tallet brakte rock ‘n’ roll-æraen en ny bølge av slanguttrykk. «Cool», «dig» og «daddy-o» ble populære blant ungdommen. Noen ord ble etter hvert en integrert del av språket. For eksempel ordet «cool», som jo fortsatt brukes av mange, og ikke bare de eldre.

60- og 70-tallets motkultur

Hippiebevegelsen og motkulturen på 60- og 70-tallet introduserte slang som «groovy», «far out» og «bread» i en ny betydning: marihuana. Brukte man disse ordene var man skikkelig kul.

Hiphop og slangens gullalder

Hiphop-sjangeren, som oppsto på 70-tallet, har vært en av de største pådriverne for bruk av slang i musikk. Ord som «dope», «homie» og «bling» har blitt en del av hverdagsspråket takket være hiphop og rap. Prøv selv å lese teksten på en hvilken som helst ny sang i disse sjangrene, og se hvor mange slangord du finner.

Bruker han slang i musikk, tro? FOTO: Envato
Bruker han slang i musikk, tro? FOTO: Envato

90- og 00-tallet: Grunge, pop og hiphop-slang

90-tallet var preget av grunge-bevegelsen, som introduserte slang som «dude», «chill» og «whatever». Popmusikken på 90-tallet og tidlig 00-tallet brakte også slang som «fly», «phat» og «bling» inn i «mainstreamen», ofte takket være hiphop- og R&B-artister. Internett og ungdomskulturen på 00-tallet skapte også slang som «lol», «omg» og «bae», som raskt spredte seg gjennom musikk og sosiale medier.


Les mer om gamle norske ordspråk her.


Slang i musikk

Slang i musikk tjener flere formål:

  • Autentisitet: Det gir musikken en følelse av ekthet og tilhørighet.
  • Identitet: Det skaper en identitet for artisten og fansen.
  • Opprør: Det kan uttrykke opprør mot etablerte normer.
  • Humor: Det kan gjøre musikken morsommere, mer fengende og levende.

Slangens fremtid i musikk

Slang er i stadig endring, og musikk vil fortsette å være en viktig plattform for introduksjon og spredning av nye slanguttrykk. Med sosiale medier og internett spres slang raskere enn noensinne, og musikk vil fortsette å spille en sentral rolle i denne utviklingen.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Uttrykket som sådan betyr «i seg selv» eller «i og for seg», og brukes for eksempel slik:

Det er ikke leksene som er problemet, som sådan, men tiden vi har på å gjøre de = Det er ikke leksene, i seg selv, som er problemet, men tiden vi har på å gjøre de.

Slangordboka.no

Betyr å bli lurt eller gå i fella. En limpinne ( ja, en pinne med lim på) ble opprinnelig brukt som fuglefelle.

Slangordboka.no

Ordet «lønt» betyr «lønnet» (lønt/lønnet arbeid for eksempel) på nynorsk og på enkelte dialekter.

Slangordboka.no

Engelsk

Å være laidback er å være rolig, chill og enkel å ha med å gjøre. En laidback person stresses ikke lett, men tar det meste helt med ro.

Slangordboka.no

annonse:

Å kjøpe katta i sekken betyr å kjøpe noe usett, og bli lurt. Uttrykket opprinner sannsynligvis fra en historie fra 1300-tallet, om noen som sydde en katt inn i et hareskinn, la den i en sekk og solgte den som en hare.

Uttrykket finnes på flere språk, men enkelte har byttet ut katt med gris (f. eks. «to buy pig in a poke»).

Slangordboka.no

En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.

Slangordboka.no

Å falle i staver betyr å bli helt oppslukt eller fascinert av noe eller noen, å miste seg selv i beundring eller fortryllelse.

Det er som om man blir satt i en slags transe eller drømmetilstand, der man ikke klarer å tenke på noe annet enn det man er opptatt av, eller bare stirrer tomt ut i lufta.

Slangordboka.no

Engelsk

En «sheeshburger» er en veldig deilig og smakfull cheeseburger.

Slangordboka.no

annonse:

Å gunne (uttales gønne) på, betyr å kjøre på, satse, gi alt.

Gunne kommer av engelske «gun», som i tillegg til å skyte med våpen kan bety å kjøre fort med et kjøretøy.

Slangordboka.no

En selfie er et bilde man har tatt av seg selv. Mange telefoner har et såkalt selfie-kamera på mobilens forside, slik at det skal være enklere å ta bilder av seg selv.

For noen år siden var det veldig populært å ta selfier med selfie-stang, en lang pinne man festet telefonen på. Dette gjorde at man fikk plass til mer innhold i bildet, flere vinkelmuligheter, og det fikk bildet som ble tatt til å se ut som det var tatt av en annen person.

Slangordboka.no

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.