En «hånstaur» er et ord fra trøndelag, som betyr en person (ofte en mann), som oppfører seg dårlig. Kan oversettes til tosk eller dumrian.
annonse:
Å pulle kommer fra engelsk to pull. Det betyr å klare å sjekke opp noen, Ikke det samme som å pulle opp.
Slangordboka.no
Når noe er highkey eller high key er det veldig tydelig, velig åpenbart. Det er ikke noe man legger skjul på. Antonymet er lowkey eller low key.
Slangordboka.no
I 2025 brukes locked in som slanguttrykk for å være Fokusert og dedikert .
For eksempel i sport, gaming, jobb, eller skolearbeid når man er er ekstremt fokusert og engasjert.
Slangordboka.no
Ordet «ishe» er en slangvariant av «ikkje», og brukes mye i Bergensområdet.
Slangordboka.no
Uttrykk
Når alt kommer til alt er det samme som Til syvende og sist og når alt er tatt i betraktning. Forvirrende? Ja. Brukes som for å innlede en oppsummering.
Slangordboka.no
annonse:
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
Stæsj kan referere til ting eller utstyr, og er ikke spesifikt. Man kan bruke stæsj om for eksempel smykker, skolesaker, treningsutstyr og mer. Kan også brukes om narkotika.
Eksempel på bruk, der det betyr pynteting: Jeg tok med masse stæsj vi kan prøve på før festen. Kult, bare legg stæsjet der så kan vi prøve etterpå!
Slangordboka.no
Gammelt ord
Pølsevev betyr tullprat. Vev her betyr spinn eller noe som ikke er helt sammenhengene eller tett. Pølse gjør det hele til et «morsomt» uttrykk.
Slangordboka.no
annonse:
Wfh står for «Work From Home», så på godt norsk «hjemmekontor».
Slangordboka.no
Uttrykket å «ro en kokning» blir brukt i Nord-Norge, og betyr at man skal ut og fiske nok mat til en middag.
Slangordboka.no
