Søk

Makan

Ordet «makan» kan bety flere ting, og brukes for eksempel for å uttrykke begeistring for noe. Da kan man bruke ordet for seg selv («Makan!»)

Som oftest brukes det i uttrykket «Har du sett på makan!», og der betyr «makan» «tilsvarende» eller «likt», slik at setningen betyr «Har du sett noe som dette før?»

«Makan» kan også bety «utrolig nok» eller at noe er usannsynlig. For eksempel i setningen «Det var makan til flaks du hadde nå!»

annonse:

En floke brukes om noe som er innviklet og vanskelig, for eksempel en situasjon eller et forhold. Eks: «Nå har vi havnet i litt av en floke».

Slangordboka.no

Når noe er for prest og fant, betyr det at det er for alle. Dette henspiller på at prest og fant (fattiglus, lasaron) er fra to helt forskjellige samfunnslag.

Slangordboka.no

Ikke slang

Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.

Slangordboka.no

annonse:

Prank er et engelsk ord som kan oversettes til rampestrek eller narrestrek.

Slangordboka.no

Nach er forkortelse av ordet nachspiel.

Det er en fest etter en fest.

Nach er ofte et annet sted enn selve festen, og har gjerne noe lavere tempo og lugnere stemning.

Slangordboka.no

Å «fifle» betyr å «trikse», «jukse» eller «svindle».

For eksempel: «Det selskapet har fiflet litt med tallene sine.»

Slangordboka.no

annonse:

Å grinde er å jobbe hardt og målrettet mot et mål. Ikke det samme som Grindr.

Slangordboka.no

Uttrykket å «legge kortene på bordet» betyr å tilstå, fortelle alt. Uttrykket kommer av kortspill – når man gir opp eller taper, legger man kortene på bordet slik at alle kan se hverandres kort.

Slangordboka.no

Engelsk

Hashtaggene #swedishcandy og #swedishcandysalad referer til smågodt. Ikke spesifikt svensk, men amerikanerne har det for seg at smågodt er svensk greie.

Slangordboka.no

annonse:

Å være «korka» eller «kørka» betyr å være «tett i pappen», dum eller teit.

Ordet har vært brukt i Norge i mange år, i hvert fall siden 30-tallet.

Slangordboka.no

Looksmaxing eller å looksmaxe er å gjøre forskjellige handlinger for å se best mulig ut. Altså maksimere looken (utseendet) ditt. Enten det gjelder klesstil, trening, sminke eller kosthold.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér