Uttrykket perler for svin kommer opprinnelig fra bibelen, og hele uttrykket er «Å kaste perler for svin». Betydningen av uttrykket er å sløse bort noe verdifullt på noen som ikke ser verdien av det/setter pris på det.
Slangordet «sjæl» brukes istedenfor for eksempel «jeg også» eller «for meg også», og betyr at man føler det samme, eller er «i samme båt«.
For eksempel:
-Jeg er så dårlig i matte, ass.
-Sjæl!
PS – kan også bety «sjel» på forskjellige dialekter.
Slangordboka.no
En påse (med trykk på å) er et dialektord for en pose. Brukes på Sørlandet. Eks: «Vil du ha påse?»
Men å påse noe (med trykk på å og e), betyr å følge opp, å ta ansvar for noe. Eks: «Kan du påse at dette blir gjort?»
Slangordboka.no
annonse:
Kommer an på øyet som ser referer til at man vurderer ting forskjellig. For eksempel at skjønnhet er subjektivt.
Slangordboka.no
Betyr barn. Som i Thorbjørn Egners Voggevise for reven fra Klatremus og de andre dyrene fra Hakkebakkeskogen.
Slangordboka.no
IYKYK er en engelsk forkortelse for If you know, you know. Forkortelsen brukes for å referere til noe som bare en bestemt gruppe mennesker vil forstå – Den som vet, vet.
Slangordboka.no
Engelsk
LFG står for Let’s fucking go. Kan oversettes til en slags hardbarka versjon av å rope «Kom igjen!»
Slangordboka.no
annonse:
Sus i serken beskriver ofte festligheter eller hendelser der det er liv og røre, fart og spenning eller mye som skjer.
Serk er en gammeldags betegnelse på underkjole.
Slangordboka.no
Bae er en engelskspråklig forkortelse for «Before Anyone Else,» brukt om en kjæreste eller kjær person.
Slangordboka.no
