Se norsk overrsettelse: Røde flagg
annonse:
Hustrig/hustri/hustre er et ord mye brukt i Trøndelag, og betyr kald eller kjølig. At man selv er kald, eller at det kommer en hustrig vind eller vindkast. Hustrig kan også bety utrivelig og stusslig.
Slangordboka.no
Engelsk
En hater eller haters (flertall) er et engelsk begrep som er en samlebetegnelse på personer som hater på, utrykker misnøye med det du gjør
Haters kan for eksempel være personer som sprer negativitet og hat på internett mot enkeltpersoner, grupper eller ideer.
Ofte blir haters betgnet ved at de er er misunnelige på andres suksess og prøver å undergrave dem ved å kritisere eller spre rykter.
Slangordboka.no
annonse:
Ong har blitt brukt på Snapchat og TikTok, og betyr «on God». Dette kan oversettes til «jeg sverger» eller «jeg lover».
Eks: «Daim er den beste isen, ong!»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Pinadø er et ord som brukes som kraftuttrykk, for eksempel: «Nei, nå må du pinadø holde opp!».
Ordet kommer visstnok fra det bibelske «Kristi pine og død».
Slangordboka.no
annonse:
Halal betyr lovlig eller tillatt på arabisk. Dette brukes i Islam for alt som er greit å gjøre og spise, for eksempel.
Det motsatte er haram.
Slangordboka.no
LML kan bety Laughing Mad Loud (Le kjempehøyt) eller Love of My Life (mitt livs kjærlighet).
Slangordboka.no
Imo står for «In My Opinion». På norsk kan det oversettes til «etter min mening».
Slangordboka.no
