En «tabanja» er det samme som en pistol. I Sverige forkorter de det innimellom til «tabbe».
Kommer fra det tyrkiske ordet «tabanca» som betyr pistol.
annonse:
Å ha tunga rett i munnen eller å holde tunga rett i munnen referer til at man er forsiktig og presis.
Slangordboka.no
Dersom noe er fucka eller føkka er det ødelagt.
Eksempel: «Mac’en min er helt føkka for tiden».
Slangordboka.no
I Bergen brukes uttrykket «å tute» om å drikke rett fra flaska.
Man kan også bruke «å tute» om å gråte.
Slangordboka.no
Dialektord
Sopinn eller sopinnj er et trøndersk dialektord for å være sulten.
Slangordboka.no
annonse:
I uttrykk tilsvarende «Du har fritids» eller «Har du fritids?» brukes ordet som forkortelse for fritidsproblemer. Brukes som tilsvar til noe irriterende, og er ensbetydende med «Hvorfor gjør du dette? Har du ikke noe bedre å gjøre?«
Slangordboka.no
Instu er en forkortning av institusjon, som regel brukes det om barneverninstitusjoner.
Slangordboka.no
Gammelt ord
En fata morgana er en type optisk illusjon eller luftspeiling som skjer når lysstråler bøyes gjennom lag av varm og kald luft slik at du kan se ting som egentlig ikke er der, eller at noe ser ut som at det flyter eller er forvrengt.
Noen eksempler på dette kan være at man noen ganger kan få øye på skip på havet som svever over horisonten, eller at man i ørkenen «ser» vann i horisonten.
Navnet Fata morgana kommer fra trollkvinnen i legenden om Kong Arthur, Morgan Le Fay, som kunne forandre form.
Slangordboka.no
annonse:
Brukes for å omtale noe som er bra. Tilsvarende «Er så riktig»
Slangordboka.no
Same, same eller same same (uttales sejm sejm) kan bety likt, eller nesten likt. Eventuelt kan det brukes som «samme for meg». Kommer sannsynligvis fra det engelske uttrykket «same, same, but different», som betyr «nesten likt».
Eksempel 1: «For meg er Pepsi og Cola litt same, same»
Eksempel 2: «Vil du game eller spille fotball? For meg er det same, same, så du kan velge».
Slangordboka.no
