Wagwan betyr «hva skjer?», eller «what’s going on?». Ordet stammer fra Jamaica/Karibiske øyer, og blir mye brukt av såkalte roadmen i London.
annonse:
Å være helt i hundre betyr å være veldig begeistret og full av energi.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Engelsk
Humbug betyr tull, lureri eller at noe er falskt. Ordet ble popularisert av Ebeneezer Scrooge i Dickens «A Christmas Carol»(1843), da han synes alt som har med julen å gjøre er tullball.
Slangordboka.no
annonse:
Hipp som happ (evt. hips om haps, som noen bruker), betyr spiller ingen rolle, det ene er like godt som det andre, eller samme for meg.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å gå over bekken etter vann» betyr å gjøre noe unødvendig komplisert, eller å lete langt unna etter noe som finnes rett foran deg, å velge en tungvint løsning når det finnes en som er mye enklere.
For du trenger jo ikke å gå over bekken for å hente vann.
Slangordboka.no
annonse:
Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.
Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.
Slangordboka.no
Preppy er en klesstil inspirert av amerikanske privatskoler.
Skjorter, merinogenser, chinos, polotrøyer, loafers (eller mokkasiner) og gjerne innslag av marineblått, ruter og striper.
Slangordboka.no
Eldre slang
«Pompel og Pilt» er et norsk uttrykk som kommer fra barne-TV-serien «Reparatørene kommer» ( som oftest bare kalt Pompel og Pilt) fra 1969. Serien var kjent for å være mørk, absurd og skummel. Pompel og Pilt var to klønete «reparatører», som aldri klarte å reparere noe som helst.
Når man omtaler noen som «Pompel og Pilt» i dag betyr det som regel at man mener noen er klønete og inkompetente eller at man synes de driver rundt uten å få gjort noe fornuftig. Vanligvis brukes kallenavnet litt nedsettende eller humoristisk om to personer.
Eksempel: «Jeg skulle jo få rørleggere innom her i går, men Pompel og Pilt som dukket opp lagde egentlig bare kaos, og klarte ikke å fikse varmeanlegget, så jeg får ringe noen andre i morgen.»
Slangordboka.no
annonse:
Når noen prøver å være kulere enn de er, eller gjøre noe som de vet vil høste positiv oppmerksomhet/aura points, kan det kalles «aura farming». De prøver aktivt og litt for hardt å virke kule, som for eksempel i film, der en person kanskje virker rolig og upåvirket selv om han er i en farlig og stressende situasjon.
Slangordboka.no
Tweake kan referere til å være rusa på metamfetamin.
En tweaker eller en tweeker en person som tar metamfetamin.
Slangordboka.no
