Søk
NORSK:
Flått

Engelsk oversettelse av Flått

ENGELSK:
Tick

SE OGSÅ SLANGORD:

Tjuefire sju er en direkte oversettelse av engelske twentyfour seven (24/7), som betyr alle timer i døgnet, alle dager i uken.

Tidligere ble dette brukt om butikker som alltid var åpne, 24 timer i døgnet, 7 dager i uka. Nå brukes det ofte om folks tilgjengelighet, for eksempel. «Du kan ringe når som helst altså, jeg er tilgjengelig tjuefire sju!»

Slangordboka.no

En selfie er et bilde man har tatt av seg selv. Mange telefoner har et såkalt selfie-kamera på mobilens forside, slik at det skal være enklere å ta bilder av seg selv.

For noen år siden var det veldig populært å ta selfier med selfie-stang, en lang pinne man festet telefonen på. Dette gjorde at man fikk plass til mer innhold i bildet, flere vinkelmuligheter, og det fikk bildet som ble tatt til å se ut som det var tatt av en annen person.

Slangordboka.no

Moc (med små bokstaver) kan være en engelsk forkortelse av mokkasiner, som er en type sko.

MOC (med store bokstaver brukt i forbindelse med LEGO eller LEGO-bygging er et akronym for My Own Creation, og referer til at det er en privatperson ikke assosiert med LEGO som har designet og bygget noe.

Slangordboka.no

Et lett måltid som ble inntatt før hovedmåltidet.

Slangordboka.no

***INNHOLDET ER SKJULT***
Trykk for å vise tekst

Slangordboka.no

Dowwe betyr kjedelig/dølt på afrikaans.

Uttales dåve.

Slangordboka.no

Ordet bulkegjeng blir brukt om en gruppe mennesker med litt tvilsomt rykte, en gjeng med rabagaster. Ofte blir ordet brukt humoristisk om en gruppe barn eller familie. F.eks. «hilsen fra tante Anne og resten av bulkegjengen».

Slangordboka.no

Homie er et annet ord for kompis/kamerat.

Slangordboka.no

En fasttelefon er en telefon som er koblet til et telefonnettverk via en fysisk ledning, i motsetning til en mobiltelefon som bruker trådløse signaler.

Slangordboka.no

Ragebait eller rage bait er noe som er postet for å irritere / provosere.

Hvis man poster en Tiktok eller video om noe som er åpenbart feil, er man i hovedsak ute etter å få kommentarer og visninger. Årsaken til at man poster ragebait: Mer brukerengasjement gir mer synlighet.

Slangordboka.no

Brain drain er et amerikansk begrep som brukes om når høyt utdannede flytter fra et område til et annet, ofte fra bygda til byen, på jakt etter bedre utdanning, jobber og kulturtilbud. Språkrådet mener hjerneflukt fungerer som norsk oversettelse av brain drain.

Dette fører til tap av kompetanse i områdene de forlater. Ikke bare gjør det at kompetanse blir borte, men i Norge ser vi at dette fører til forgubbing av tettsteder og små bygder.

Slangordboka.no

«TTT» står for «Ting Tar Tid». Forkortelsen kommer fra et oppmuntrende gruk av den danske poeten Piet Hein.

Slangordboka.no

En «fresher» er en Battery Fresh (energidrikk). Ordet brukes på Hadeland.

Eksempel på bruk: «Kan du pæse ei litta fresher?»

Slangordboka.no

Slafe eller slæfe betyr å slappe av eller å ta det rolig. Ordet kommer av tysk og betyr egentlig å sove.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.