Søk
NORSK:
morild

Engelsk oversettelse av morild

ENGELSK:
Milky seas / Milky seas effect
Du kan sikkert også referere til morild som Sea sparkle, og bli forstått allikevel.

SE OGSÅ SLANGORD:

Emma brukes som slangord/forkortelse for Ecstasy eller MDMA.

Slangordboka.no

Dunya betyr livet i Islam – altså det livet som leves på jorden med alt av eiendeler, tanker og bekymringer – før man eventuelt dør/forlater dunya og kommer til et «etterliv».

Slangordboka.no

«Rongepodl» kan bety å ta skoene på feil fot, men det kan også bety en vriompeis, en vrang person. Brukes på Vestlandet.

Slangordboka.no

Gerro uttales gærro, og betyr sigarett. Kan også referere til hasj.

Slangordboka.no

En busemann er en oppdiktet skremselsfigur, som ble brukt for å skremme barn til å oppføre seg ordentlig.

En busemann kan også være en klump med snørr i nesa.

Slangordboka.no

Dansk uttrykk, betyr veldig sent eller veldig tidlig.

Meg: «Hvornår kom du hjem, Louise?»

Louise: «Klokken lort»

Slangordboka.no

Har du hatt en sang på hjernen noen gang? Å få noe på hjernen betyr at for eksempel en sang liksom har festet seg i hodet ditt og spilles av i ett sett i løpet av en dag. Som regel er dette helt ok, men av og til kan det være irriterende. Spesielt dersom du ikke kan sangen, eller det er en låt du ikke kan fordra.

Slangordboka.no

Snus er en type tobakk som er ganske populær i Norge og Sverige. Snus kommer i små runde dåser (bokser) og puttes inn i under overleppa.

Slangordboka.no

Assa, ass og as er alle en sammentrekning av «Altså’.

Assa brukes etter setninger for å uttrykke at det er noe man (virkelig) mener, men har ingen reell funksjon

Slangordboka.no

Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.

Slangordboka.no

Cheese Touch er en lek eller påfunn fra barneboka og filmen Diary of a Wimpy Kid (En pingles dagbok). Det går ut på at hvis noen tar på et gammelt, ekkelt stykke ost på skolegården, så får de «Cheese Touch» – litt som en slags smittsom forbannelse. Den som har Cheese Touch, må «smitte» noen andre ved å ta på dem – ellers vil ingen andre vil være i nærheten av dem!

Denne leken blir også brukt uten ost – for eksempel med en post-it-lapp.

Slangordboka.no

Dørstokkmila er et uttrykk som brukes når terskelen for å klare å komme seg ut og gjøre noe føles for høy – avstanden frem til dørstokken (altså ytterdøren) føles veldig lang. Uttrykket henger ofte sammen med tiltaksløshet og manglende motivasjon.

Slangordboka.no

Trønderordet «spainnhau» brukes litt kameratslig og lystig til en som har sagt eller gjort noe dumt eller teit. Litt som å si «din tulling». Ordet er satt sammen av «spainn» – spann/bøtte, og «hau» – hode.

Slangordboka.no

Å «yappe» betyr å prate mye, men uten å vite helt hva man snakker om. En som «yapper» tror kanskje de er smarte, men det som kommer ut av dem er kun ord uten særlig mening.

Kommer sannsynligvis av det engelske uttrykket «yap, yap, yap», som kan oversettes til «bla, bla, bla», altså bare innholdsløst prat.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.