Å pigge av betyr å stikke av, gå vekk, eller forsvinne. Det er ikke akkurat en høflig måte å fortelle noen at de må gå på.
annonse:
Å bli busted eller busta er fornorsking av engelske busted, og kan oversettes til tatt på fersken. Altså en personen eller dyr som blir oppdaget når det gjør noe han/hun/den kanskje ikke skal gjøre.
Slangordboka.no
Kørv er et Nord-norsk ord som betyr gutt.
Kurv derimot betyr pølse, gjerne fra Valdres.
Slangordboka.no
InnsendtLokal slang
Ei lang stang av bambus som ble brukt til ørretfiske i gamle dager. Ordet ble brukt i Trøndelag, spesielt Hitra.
Slangordboka.no
annonse:
Jalla brukes for å beskrive noe som er dårlig eller av dårlig kvalitet.
Eksempel på bruk: «Jeg lagde en krakk i sløyden, men den ble skikkelig jalla».
Slangordboka.no
Engelsk
Å tease betyr å pirre eller gi et lite hint om noe, men ikke fortelle alt. Det kan også bety å prøve å få noen til å tenne seksuelt, men så stoppe brått.
Tease kan også bety plage eller erte.
Slangordboka.no
annonse:
En gang i tiden var gamlefar en salgs høflig betegnelse for en eldre mann. I dag er det veldig casual brukt
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Å vandre rundt i «gamle trakter» betyr at man er på besøk i et område man pleide å bo i eller være mye i før i tiden.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
