Søk

Et utvalg dialektord

Her er en samling med ulike dialektord vi ikke har hørt før.

Norske dialekter er kjent for å ha en rekke unike og til tider humoristiske ord og uttrykk som kan være forvirrende for folk fra andre deler av landet. Her er noen av de merkeligste dialektordene i Norge vi fant gjennom middels god research:

1. «Bjørnejæl (Trøndersk): Dette ordet refererer til en nysgjerrig person som blander seg i andres saker.

2. **»Knuke» (Nordlandsk)**: Dette ordet betyr å hælve over noe, som for eksempel en kopp med væske.

3. **»Sølekoss» (Sørlandsk)**: Dette er en beskrivelse av noen som er skitten eller full av gjørme.

4. **»Gubbe» (Møre og Romsdal)**: I denne dialekten kan «gubbe» referere til en gammel person, men også til en grise.

5. **»Skøvve» (Telemarksk)**: Dette ordet betyr å stange hodet mot noe, som en geit.

6. **»Snabelrås» (Trøndersk)**: Dette er en merkelig betegnelse for en potet.

7. **»Fusk» (Nordlandsk)**: I denne dialekten refererer «fusk» til en stokk eller en pinne.

8. **»Skaft» (Rogalandsk)**: I Rogaland kan dette ordet brukes for å beskrive en skumring, tussmørke eller skumringen i overgangen mellom dag og natt.

9. **»Skogslik» (Sørlandsk)**: Dette ordet betyr «som om det kommer fra skogen» og kan brukes til å beskrive noen som er rustikk eller naiv.

10. **»Kusma» (Trøndersk)**: Dette er en merkelig betegnelse for en katt.

11. **»Stusselig» (Vestlandsk)**: Dette ordet brukes til å beskrive noe som er trist eller ynkelig.

12. **»Bråkne» (Møre og Romsdal)**: Dette ordet betyr å kaste opp eller kaste opp maten.

Kjenner du til noen av disse, eller de helt ukjente for deg? Skriv til oss på Instagram.

Love & Peace, som Ringo Starr sier.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Pro er en forkortelse for profesjonell eller proff. Uttales på engelsk (som pråo).

Slangordboka.no

Droger kommer fra svensk, og betyr dop. Som oftest ikke sportsrelatert, men narkis-relatert dop.

Slangordboka.no

Forgubbing av bygdene skjer når unge flytter bort, og andelen eldre i bygdene øker. Dette skyldes mangel på jobber, færre unge kvinner som blir igjen, og nedleggelse av tjenester (som skoler – Hallo!) .

Resultatet er svekket økonomi, aldrende befolkning og utfordringer med å opprettholde livskraftige samfunn. Et lignende fenomen er det amerikanske begrepet brain drain.

Slangordboka.no

Gammelt uttrykk

«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.

Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.

På engelsk sier man ofte «caught red handed».

Slangordboka.no

annonse:

Å laxe betyr å slappe av, eller chille. Kommer fra det engelske ordet «relax».

Slangordboka.no

Å «Strule» betyr å ha et seksuelt forhold til noen uten at det nødvendigvis er snakk om et seriøst forhold eller kjærlighet. Det kan også brukes om å kline eller kysse intenst. Kan stamme fra svenske «strula» som betyr å fikle med noe, ødelegge, rote.

Slangordboka.no

En doddegutt er en soss eller pappagutt.

Vi har også en lengre artikkel om ordet soss, og ordets opphav. Les den her.

Slangordboka.no

Dhillo kommer fra Somali, og betyr «hore».

Slangordboka.no

annonse:

Mætti betyr mye, masse eller mange, og blir mye brukt øst i landet. Man kan for eksempel si «Gratulerer mætti med dagen!» eller «Det var mætti folk i byen i dag».

Slangordboka.no

Bardus betyr brått, overraskende eller uventet.

«Bursdagen hans kom veldig bardust på i år!»

Slangordboka.no

TRENDER NÅ:

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.