Bab eller babb er en forkortelse for kebab.
annonse:
Lilleaker. Et område på beste vestkant i bydel Ullern i Oslo. Her ligger blant annet kjøpesenteret CCVest og det tidligere treningssenteret til opphavsmannen bak forkortelsen av Lilleaker til LA, nemlig Jan Thomas.
LA kan også referer til Los Angeles, som er en altfor populær by på vestkysten (den som er lengst unna Norge) i USA. I LA finner man blant annet Hollywood, jordskjelv og den kjente stranden Venice Beach.
Med små bokstaver, som la, brukes det i britisk slang (roadman-slang i London). La brukes på slutten av setninger som en erstatning virkelig på norsk med hensikt å vise at man er overrasket eller virkelig mener det som sies.
Slangordboka.no
POS står for «Piece Of Shit», og brukes om folk som er skikkelige rasshøl.
Slangordboka.no
Gammelt ordtak
Der lat-hans går føre, kjem smal-hans etter er et gammelt ordtak, som betyr at dersom du ikke forbereder deg, sår, høster og samler mat til vinteren, vil det bli ganske tynt med mat.
Så ordtaket kan røft oversettes til Gidder du ikke å jobbe, vil du slite senere.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
Dleg er et akronym for «du lever én gang» (norsk versjon av yolo – you only live once). Meningen med uttrykket dleg er at man må leve her og nå, og gripe muligheter som byr seg.
Slangordboka.no
Er man litt svingstang har man drukket litt for mye. Ordet kommer nok av av man sjangler litt når man går.
Slangordboka.no
annonse:
Å roaste noen betyr å betyr å gjøre narr av dem (som regel på en humoristisk måte). Selve ordet å roaste kommer fra engelsk roast, og betyr «grille«.
En roast var en trend innen underholdning der forskjellige kjendiser samlet venner, kollegaer og bekjente for å bli roastet, som et slags sceneshow / TV-program..
Slangordboka.no
At noe er «stille før stormen» betyr at det er en forventning om mer turbulente tider fremover. Det kan brukes om faktisk storm. At en storm er varslet, men akkurat nå er det rolig – da er det stille før stormen, bokstavlig talt.
Man kan også bruke uttrykket i andre sammenhenger. For eksempel hvis en baby er glad, mett og fornøyd, men man vet at snart blir han trøtt og skriker i en halvtime. Da er det også «stille før stormen».
Slangordboka.no
Engelsk
Å joine betyr å bli med.
Eksempler på bruk: «Å, skal dere på fisketur? Kan jeg joine?»
Slangordboka.no
annonse:
En slant eller slanter betyr penger eller rest av drikke, en skvett.
Eksempel 1: «Har du en slant til en stakkars, fattig fant?»
Eksempel 2: «Her, du er sikkert tørst. Jeg har en slant øl du kan få».
Slangordboka.no
Omskjærves er et ord som brukes i innlandet fylke, og betyr overlappende eller andføttes.
Slangordboka.no
