Basert er muligens en fornorskning av engelske based. Når noe er based er det ekte, bra eller autentisk. Based er et positivt ladet ord.
annonse:
Flus er et godt gammaldags slangord for penger. Ifølge google translate er «flus» maltesisk og arabisk for «penger».
Slangordboka.no
Å gjøre et «kukstykkje» betyr å gjøre en feil eller en bommert. Uttrykket blir brukt i Nord-Norge.
Slangordboka.no
Engelsk
Å swerve er å aktivt prøve å unngå personer, situasjoner, hat eller oppgaver.
Har du forslag til andre beskrivelser av ordet swerve, send oss en melding!
Slangordboka.no
annonse:
Omskjærves er et ord som brukes i innlandet fylke, og betyr overlappende eller andføttes.
Slangordboka.no
Uttrykket perler for svin kommer opprinnelig fra bibelen, og hele uttrykket er «Å kaste perler for svin». Betydningen av uttrykket er å sløse bort noe verdifullt på noen som ikke ser verdien av det/setter pris på det.
Slangordboka.no
Eldre slang
666 er mest kjent som «dyrets tall» fra Bibelen, nærmere bestemt Johannes’ åpenbaring 13:18. Det beskriver et symbolsk tall knyttet til «dyret» (en metafor for ondskap eller et undertrykkende rike).
I moderne populærkultur brukes det ofte som et skrekksymbol eller for å signalisere noe «demonisk» eller «satanistisk».
Slangordboka.no
annonse:
Ordet Shuggi kommer fra engelsk og brukes om flere ting. Blant annet som kjælenavn på en du liker godt, om en person som «ligger rundt», og kan også være en feilskrevet versjon av «å chugge» (betydningen her er da å helle i seg drikke, og i fortid vil det da kunne brukes som i dette eksempelet: «Jeg har chugga/(shuggi) brus i hele dag».
I 2020 ble det publisert en bok som het Shuggie Bain, der Shuggie ble brukt som et kjælenavn for hovedpersonens ekte navn, Hugh.
Slangordboka.no
Ordet «clank» på TikTok brukes ofte som en sensurert eller kodet måte å referere til «clan», spesielt i sammenheng med hvit makt-grupper eller rasisme, som f.eks. Ku Klux Klan (KKK).
Tiktok har jo strenge retningslinjer mot hatefulle ytringer, så folk bruker alternative skrivemåter for å unngå at innholdet deres blir flagget eller fjernet.
Noen bruker det også ironisk eller i memes, men det er viktig å være klar over konteksten, siden ordet ofte har en problematisk bakgrunn.
Clank er også et lydmalende ord av f.eks. metall som treffer metall, så det behøver ikke være noe spesielt ille.
Slangordboka.no
idiom
Å bæsje på leggen betyr å drite seg ut, å gjøre en stor tabbe eller flause.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
