«Jailern» betyr fengsel. «Jail» er det engelske ordet for fengsel.
NORSK:
dyne
dyne
Engelsk oversettelse av dyne
BRITISK:
Duvet
Duvet
AMERIKANSK:
Comforter
Comforter
SE OGSÅ SLANGORD:
Neger er en betegnelse på personer med mørk (svart eller brun) hud, som opprinnelig stammer fra Afrika sør for Sahara (i følge Wikipedia.) Ordet forbindes med slaveri, og er et nedsettende begrep når det brukes i norsk språk.
Slangordboka.no
«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)
Slangordboka.no
Fomo eller F.O.M.O er et akronym for Fear of missing out. Redd for å gå glipp av noe. Mest av alt er FOMO en følelse. Når du velger å bli med på et event selv om du ikke orker, da kan det være på grunn av FOMO.
Slangordboka.no
En «sotskalle» ble opprinnelig brukt i Trøndelag, for å beskrive et «rotehue», eller en «glemsk person».
I dag blir det dessverre brukt rasistisk om en person som er mørk i huden.
Slangordboka.no
«Tvoglen» er et dialektord som betyr å være klønete, eller ikke få til noe, gjerne med hendene.
Ordet brukes i Setesdalsområdet.
Slangordboka.no
Gyat eller gyatt betyr rumpe.
Noen ganger kan gyat også brukes som et generelt uttrykk for overraskelse eller beundring, på samme måte som man kanskje ville sagt «wow» eller «herregud».
Uttrykket stammer fra amerikanske «God damn!», som da spesielt ble brukt når man så noe kult eller fint, for eksempel en flott kropp, eller stor rumpe. Gyatt ble populært i 2021 etter streamer yourRAGE skrek «gyatt» hver gang han så en stor rumpe.
Slangordboka.no
Lavterskel betyr at noe er lett å ta i bruk eller få tilgang til, uten store krav eller hindringer.
Slangordboka.no
Å føle seg snytt betyr å føle at man har blitt forhindret i noe man hadde ønsket eller forventet å oppleve eller få.
For eksempel: En konkurranse som lover en premie a la «fem års forbruk av fiskepinner», og det du får er 30 pakker fiskepinner, som ikke engang får plass i fryseren. Da kan man føle seg litt snytt.
Snytt kommer fra snyte, som her betyr lure eller svindle.
Slangordboka.no
NSFW står for Not Safe For Work, altså noe du ikke bør se på eller lese mens du er på jobb der andre kan se hva du driver med.
Se også NSFW/PIPS.
Slangordboka.no
Å egge opp til noe betyr å oppmuntre noen til å gjøre noe. Som regel er det brukt når det det er noe dumt, risikabelt eller provoserende.
Slangordboka.no
