«Mævle» er en uttaleform på ordet «maule», som betyr å tygge lenge på noe, for eksempel et stykke brød. Det kan også bety å spise bare én ting uten tilbehør, for eksempel pålegg (og ikke brød).
NORSK:
dyne
dyne
Engelsk oversettelse av dyne
BRITISK:
Duvet
Duvet
AMERIKANSK:
Comforter
Comforter
SE OGSÅ SLANGORD:
Å være «basic» betyr at man er en helt ordinær hvit, middelklassekvinne (som oftest kvinne ihvertfall), som liker det alle andre liker. Veldig mainstream.
Slangordboka.no
«Hypo» er en forkortelse og kan bety flere ting. For eksempel:
- Hypokonder: en person som er overdrevent bekymret for sin egen helse
- Hyperaktiv: en person som er overaktiv, rastløs og har vanskelig for å sitte stille
- Hypotetisk: en tenkt situasjon, som ikke nødvendigvis er reell
Slangordboka.no
En loner er en person som ofte er alene, og ikke har mange venner.
Det trenger ikke alltid være negativt, men i slang og dagligtale kan det ofte ha en litt utenfor eller isolert klang – som at personen ikke passer helt inn sosialt eller velger å stå utenfor fellesskapet.
Slangordboka.no
En deadline er en fastsatt frist for når noe skal være gjort eller levert, for eksempel en skoleoppgave.
Ordet deadline har blitt brukt i forskjellige sammenhenger, og selve ordet betyr «en linje som ikke beveger seg, en fast linje».
Ordet deadline har tidligere blitt brukt om grenselinjer rundt fangeleirer under borgerkrigen i USA- krysset du linjen ble du skutt, og har også blitt brukt om området på et ark som skal fylles med tekst, der trykkpressen ikke trykker noe – altså et skille som viser området du må holde deg innenfor, fordi området utenfor er «dødt».
Slangordboka.no
Hvis man er en sinke, så er man treg. Den mer moderne versjonen av dette er kanskje engelskspråklige slowpoke.
Slangordboka.no
Å konse betyr å konsentrere seg.
Eksempel: «Kan dere snakke litt lavere? Jeg prøve å konse litt her.»
Slangordboka.no
Er man en «zesty» person oppfører man seg litt «gay». For eksempel om man spiser banan på en litt sus måte (eksempel hentet fra reddit).
Ordet kan også brukes om en livlig, glad og entusiastisk person, som er full av «zest».
Originalt ble «zesty» brukt om mat eller drikke som har mye smak, ofte sitrussmak.
Slangordboka.no
Obs er en forkortelse for «observer» – legg merke til.
F.eks. «Vær obs» = vær observant!
Slangordboka.no
Ordet «safety» blir brukt til å advare de rundt om at du kommer til å gasse dem/fjerte snart.
Slangordboka.no
Goyard er et fransk firma som har laget designkofferter og -bager til høytstående personer siden midten av 1800-tallet. De selger i dag eksklusive vesker, bager, kofferter, og til og med utstyr til hund.
Goyard blir nevnt i Unge Ferraris låt Balkong fra 2018.
Slangordboka.no
