Å få noe «rett i fleisen» betyr å bli truffet av noe midt i ansiktet, enten billedlig eller fysisk.
Eksempel 1: «Han kastet bananen mot meg, og jeg fikk den rett i fleisen!»
Eksempel 2: «Du står og lyver meg rett i fleisen.»
annonse:
Ordet cis (kort for cisgender) betyr at en person identifiserer seg med det kjønnet de ble tildelt ved fødselen.
For eksempel: En person som ble registrert som jente ved fødselen og fortsatt ser på seg selv som kvinne, er cis.
Slangordboka.no
Engelsk
Fra engelsk, og er et akronym for Greatest Of All Time, og brukes positivt om en man ser opp til. «Han er skikkelig goat, ass».
Slangordboka.no
annonse:
K brukes som regel skriftlig som en erstatning for OK eller det er greit. Brukes fordi personen er for lat til å skrive flere bokstaver. Eventuelt kan det være brukt for å uttrykke misnøye, som et lite animert OK.
Slangordboka.no
En durag er et hodeplagg laget av et lett stoff, ofte silke eller polyester, som brukes for å beskytte og forme bølger (waves) eller fletter i håret. Det er særlig populært innen afroamerikansk kultur og brukes også for å redusere frizz og bevare fuktighet i håret.
Slangordboka.no
annonse:
Same, same eller same same (uttales sejm sejm) kan bety likt, eller nesten likt. Eventuelt kan det brukes som «samme for meg». Kommer sannsynligvis fra det engelske uttrykket «same, same, but different», som betyr «nesten likt».
Eksempel 1: «For meg er Pepsi og Cola litt same, same»
Eksempel 2: «Vil du game eller spille fotball? For meg er det same, same, så du kan velge».
Slangordboka.no
Engelsk
Grooming brukes som regel om en alvorlig og ulovlig situasjon der en overgriper starter et forhold til et barn eller en sårbar voksen, for å enten manipulere, utnytte eller skade personen, ofte seksuelt.
Man kan også bruke ordet om samme type ujevne forhold, men der overgriperen ønsker å påtvinge barnet en ekstrem ideologi eller tankesett.
Slangordboka.no
annonse:
En beredskapsvenn er en person du kan stole på og kontakte i en krisesituasjon – både i hverdagen og ved mer alvorlige hendelser. Begrepet brukes særlig i sammenheng med psykisk helse og beredskap.
Beredskapsvenn var årets ord i 2024.
Slangordboka.no
Iykyk er en forkortelse for uttrykket «If you know you know». Som igjen er en setning som spiller på en følelse av innsidekunnskap eller delt erfaring. Det er noe usagt som kun vil bli forstått av noen.
På norsk vil man nok bruke enten «hvis du skjønner hva jeg mener», eller «de som vet, vet»
Slangordboka.no
