Å være jay betyr å være veldig pratsom eller veldig tullete/dustete.
Kan også bety «joint»
NORSK:
KRLE
KRLE
Engelsk oversettelse av KRLE
ENGELSK:
Christianity, religion, philosophy and ethics
Christianity, religion, philosophy and ethics
SE OGSÅ SLANGORD:
«I ferien skal jeg ta det helt piano.»
Piano betyr sakte eller rolig på italiensk, og skal man «ta det piano» i Norge, så vil det si at man skal slappe av.
Slangordboka.no
Å kysse, flørte eller ha sex med noen (ofte tilfeldig), f.eks. one night stands.
Eksempel: «De hooka opp på festen i går.«
Slangordboka.no
Ligma er en del av en meme der noen blir lurt til spørre «what is ligma?» (hva er ligma?).
Svaret er ligma balls. Som høres ut som lick my balls når man sier det høyt. På godt norsk kan det oversettes til sug ballene mine.
Slangordboka.no
Uttrykket «å være lutter øre» brukes når man skal høre godt etter. Lutter betyr ren eller fullstendig på tysk.
Slangordboka.no
Stølle betyr idiot eller tulling, flere steder i Norge. For eksempel i Sarpsborg og i Odalen, og sikkert flere steder også.
Slangordboka.no
Frdy er en forkortelse som enten kan bety «ferdig» eller «friday».
Vet du om andre betydninger av ordet frdy? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Uttrykket «klar som et egg» betyr å være veldig klar for noe. Opphavet til uttrykket er ikke helt sikkert, og Språkrådet har flere teorier:
- Fargen på eggehvitten før den varmebehandles er klar/gjennomsiktig.
- Klar som et nykokt egg? Som at det er klart til å spises?
- Klar som en eggcelle, som bare venter på å befruktes?
- Det kan også komme av den skarpe kanten på en kniv eller sverd, som også kalles egg, men da ville det kanskje vært «klar som en egg».
Slangordboka.no
Ordet rabulist kommer fra det latinske rabula, som betyr høyrøstet taler, og brukes om oppviglere, eller politiske urokråker.
Slangordboka.no
«Dass» er et annet ord for «do» eller «toalett».
Uttrykket «gå i dass», betyr at noe går dårlig eller ikke kommer til å fungere.
Å føle seg som en «dass» betyr at man føler seg dårlig.
Ordet «dass» kommer fra tyske «das Haus», som man kalte det lille huset som inneholdt toaletter før man fikk do inne i huset sitt. I Norge skjedde dette etter andre verdenskrig.
Slangordboka.no
