I Bergen bruker man ordet «ilt» dersom noe er vondt.
NORSK:
KRLE
KRLE
Engelsk oversettelse av KRLE
ENGELSK:
Christianity, religion, philosophy and ethics
Christianity, religion, philosophy and ethics
SE OGSÅ SLANGORD:
Å være stinn betyr å være «fullstappet», «tykk» eller «full», og brukes ofte i uttrykkene «stinn av gryn», som betyr rik, eller «stinn brakke», som betyr fullt hus.
Slangordboka.no
Tfw står for «that feeling when» («den følelsen når..»), og brukes når man skal beskrive en følelse eller situasjon som flere andre kan kjenne seg igjen i/relatere til.
For eksempel: Et bilde av en edderkopp som faller ut av buksebeinet på buksa noen akkurat tar på seg med hashtaggene #tfw #spiderinmypants
Slangordboka.no
«Aletjå» eller «aletjo» betyr «tulling».
Vet du om andre betydninger av ordet «aletjå»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Insh eller insj er en forkortelse for initiativ, som betyr å sette i gang noe, å starte noe.
Du har sikkert hørt mange si eller skrive «Supert insj!» eller noe i den duren. Dette brukes ofte når noen inviterer eller foreslår en sammenkomst eller noe annet, og får heiarop for å ta styringen med å arrangere noe.
Slangordboka.no
Guzz eller guss er et slangord for jente/kvinne. Ordet kommer sannsynligvis opprinnelig fra tyrkisk, og er brukt mye i Sverige.
Slangordboka.no
Det gamle ordet radarpar brukes om to personer som i stor grad utfyller hverandre og som jobber utrolig godt sammen. Det er uvisst akkurat hva som er opprinnelsen til ordet.
En teori er fra andre verdenskrig: når to krigsfly fløy så tett sammen at radarer ikke klarte å se at det var to fly og ikke ett.
En annen teori er fra det gamle Jugoslavia: De eneggede tvillingene Râdar gjøglet sammen i en type stumfilm som var populære i Norge på 30-tallet.
Slangordboka.no
Dersom noe er «bak mål» er det upassende, ufornuftig, ikke treffende, dumt.
Eksempel på bruk: «Det forslaget til Truls var helt bak mål. Sånn skal vi ikke gjøre det»
Slangordboka.no
Fjortis er et slangord som ofte brukes om en ungdom i tidlig tenårene, gjerne rundt 14 år (derav navnet, si).
Fjortis er en slags stereotype av aldersgruppen – og manifesteres som en tenåring som oppfører seg umodent, overdrevent følelsesmessig eller dramatisk. Det kan også brukes spøkefullt om unge som er veldig opptatt av populære trender, utseende eller sosiale medier.
Slangordboka.no
Å grisekjøre er å kjøre å kjøre uforsvarlig, hensynsløst eller aggressivt, ofte med høy fart, farlige forbikjøringer eller brå manøvrer. Råkjøring er et annet ord med samme betydning og betoning.
Slangordboka.no
Når noe er highkey eller high key er det veldig tydelig, velig åpenbart. Det er ikke noe man legger skjul på. Antonymet er lowkey eller low key.
Slangordboka.no
K-pop står for koreansk popmusikk og er en musikkindustri fra Sør-Korea som blander mange sjangre som pop, hiphop, R&B, elektronisk musikk og rock. Eksempler på kjente K-pop-grupper er BTS, EXO og BLACKPINK.
De fleste K-pop-grupper består av mange medlemmer, som alle har gjennomgått hard trening i både dans, språk og sang. Musikkshowene deres er ofte spektakulære og inneholder imponerende koreografier.
Slangordboka.no
