Syfm (evt. SYFM) betyr «Shut Your Fucking Mouth», som på norsk ville blitt oversatt til et litt mindre kraftfullt «Hold kjeft!».
NORSK:
mvh.
mvh.
Engelsk oversettelse av mvh.
ENGELSK:
Best regards, (ditt navn)
Best regards, (ditt navn)
SE OGSÅ SLANGORD:
Gunerius er et mannsnavn (en spenstig variant av klassiske Gunnar), og navnet på et kjøpesenter i Oslo.
Slangordboka.no
Ordet transe kan bety to ting:
1: En endret bevissthetstilstand – at man ikke befinner seg i sin vanlige våkne bevissthet. Ordet kan brukes om hypnose, meditasjon, ekstase eller andre tilstander. Ordet stammer fra latinske transire, som betyr «å gå over» (..i en annen tilstand).
2: Slangord (nedsettende) for en transperson – altså en person som ikke identifiserer seg med det kjønnet de fikk ved fødselen. For å være mer respektfull bør man bruke ordene transperson/transkvinne/transmann (det personen selv foretrekker), og ikke «transe».
Slangordboka.no
Læsta er et ord fra Nord-Norge og betyr strikkede sokker/raggsokker.
Slangordboka.no
Å hoste (engelsk uttale: håoste) betyr å være vertskap for eller holde en fest. En host er en vert, den som er ansvarlig for evenementet og som har invitert gjestene.
Eksempel på bruk: «Hørte det skulle være fest i helgen, er det du som hoster?»
Slangordboka.no
Slack betyr noe som er slapt, løst og ledig, ikke stramt eller strengt.
Slack kan for eksempel brukes i setningen «Gi meg litt slack, a!», og da betyr det noe a la «slapp av litt, gi meg litt spillerom».
Slangordboka.no
Å være bøff er å være svær. Altså muskuløs. En variant av dette er bøs.
Å bøffe er å stjele. Du kan også bøffe ut narkotika med andre stoffer.
Slangordboka.no
Ordet «fjåge» brukes i områdene rundt Stavanger, og betyr «glade» eller «lystige».
For eksempel: «Så mange fjåge folk her i dag.»
Slangordboka.no
«Dafuq» eller «dafuq?» er en omskriving og forkortelse av «what the fuck?», og brukes når man er overrasket, irritert eller vantro.
Slangordboka.no
