Rekkeviddeangst er et relativt nytt begrep som kom i forbindelse med el-bilenes fremmarsj i Norge. Har man rekkeviddeangst er man engstelig for å ikke rekke frem til en ladestasjon før bilens batteri er tomt. «Har jeg rekkevidde nok til å komme frem dit jeg skal?» er en vanlig bekymring hos el-bilførere.
NORSK:
mvh.
mvh.
Engelsk oversettelse av mvh.
ENGELSK:
Best regards, (ditt navn)
Best regards, (ditt navn)
SE OGSÅ SLANGORD:
Når noe er noia er det skummelt, ekkelt eller skremmende. Kommer av ordet paranoia.
Slangordboka.no
Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
Slangordboka.no
Å være farkått betyr å være rampete eller gjøre skøyerstreker. Ordet brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Ordet bull er en forkortelse av bullshit, som igjen betyr tull.
Slangordboka.no
idfk står for «I don’t fucking know». På norsk ville man kanskje sagt noe sånt som «jeg vet ikke, for faen.»
Slangordboka.no
Å coine noe betyr å være den som fant opp begrepet, ordet eller uttrykket. Hvis du f.eks. er den første som bruker uttrykket å være «streets ahead», så coinet du begrepet.
Slangordboka.no
Chopped chin refererer til en tiktok-video der tidligere basketballspiller Renee Montgomery danser sammen med sin stesønn mens de sitter på tribunen og ser på en basketballkamp. Det er stesønnen hennes, Angel Wiley, som er «chopped chin», på grunn av sin spesielle hakeform. Memen ble først kjent fordi Wiley er så nonchalant kul og aura der han sitter.
Chopped chin er en del av brainrot-innholdet på sosiale medier, ofte omtalt i forbindelse med «Eye of rah» og «I bought a property in Egypt«.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Å pæse ut betyr å besvime (som oftest ikke bokstavlig).
Uttrykket er en fornorsking av det engelske to «pass out».
Slangordboka.no
For de som har spilt PC-spillet The Sims, betyr «årnings» sex, for de som ikke har spilt det betyr det at noe går i orden. For eksempel: «Jeg snakket med naboen om han kunne mate hunden mens vi er borte, så det ble en årnings på det.»
Slangordboka.no
