Søk
NORSK:
mvh.

Engelsk oversettelse av mvh.

ENGELSK:
Best regards, (ditt navn)

SE OGSÅ SLANGORD:

Å ghoste noen er å slutte å svare på meldinger og telefoner, og dermed bli helt usynlig – som et spøkelse.

I gamle dager (sånn 90- og 2000-tallet) da vi spilte skytespill sammen i sofaen hos venner, var skjermen delt opp for hver enkelt spiller. Da var ghosting å se på de andres bilde for å se hvor de befant seg i spillet.

Slangordboka.no

Det er sjelden du ser begrepet gammel sullik utenfor Donald-bladene i dag. Sullik brukes da mest som å omtale en gammel (mannsperson) på en negativ måte.

En sullik er en doven eller ustelt mann.

Slangordboka.no

Lmfao er et akronym som står for «laughing my fucking ass off», og brukes når noe er veldig morsomt. Dette skrives som oftest med små bokstaver.

Slangordboka.no

Ordet dønn, som for eksempel uttrykkene dønn ærlig eller dønn fast, betyr i disse tilfellene fullstendig eller aldeles.

Slangordboka.no

Sagge eller sægge betyr å ha buksa lavere enn normalt. Altså typ rappere på 90- og tidlig 2000-tallet. Se eksempel med Kriss Kross her. (De har også buksa feil vei, men det er en annen historie).

Slangordboka.no

Kompiser er venner eller kamerater, som regel hannkjønn.

Slangordboka.no

Kål er et ord som ofte blir brukt om rot og krøll. Eks. «Nei, dette blir bare kål».

Man kan kåle med noe – altså rote eller slite med noe.

Slangordboka.no

Prellboks betyr snusboks. Altså en boks du har snus i. Sånn rund sak.

Slangordboka.no

Raincheck betyr å «ta noe igjen senere». For eksempel dersom du har en avtale med noen, men de avlyser på grunn av jobb eller har en annen gyldig grunn, så kan de si «raincheck». Altså jeg kan ikke idag, så vi må ta det igjen!

Opprinnelig ble raincheck brukt dersom en sportsevent eller et annet utendørs evenement som folk hadde betalt for ble avlyst på grunn av været. Da kunne man få en «raincheck», som var en billett til neste event.

Slangordboka.no

FYI er et akronym som står for For Your Information. På norsk ville vi for eksempel brukt til info.

Slangordboka.no

En bjørnunge er en halvliter øl på boks, gjerne Ringnes.

Slangordboka.no

Se bausj.

Slangordboka.no

Uttrykket å «ligge i skje» brukes om to personer som ligger ned, der den ene har ryggen inntil den andres mage, og blir ofte holdt rundt.

Noen har navn for de forskjellige «rollene»: lille skje er den som blir holdt rundt og store skje er den som holder.

Sannsynligvis kommer uttrykket fra engelske spooning, da spoon betyr skje.

Slangordboka.no

LMAO er et engelsk akronym som står for Laughing My Ass Off. Brukes fordi det går raskere enn å skrive hele setningen. Ofte brukes det med små bokstaver: lmao

LMAO er vært i bruk siden vi i Slangordboka gikk på VGS, og det finnes utallige versjoner av uttrykket. Her er noen flere varianter du sikkert har kommet over:

LMFAO – «Laughing My Fucking Ass Off» – En mer intens versjon av LMAO.

ROFL – «Rolling On the Floor Laughing» – Et annet populært uttrykk for å beskrive intens latter.

LOL – «Laughing Out Loud» – Kanskje det mest kjente og brukte uttrykket for latter på internett.

XD – Representerer et ansikt med lukkede øyne og vidåpen munn, som brukes for å vise latter.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.