Søk
NORSK:
øyenstikker

Engelsk oversettelse av øyenstikker

ENGELSK:
Dragonfly

SE OGSÅ SLANGORD:

Kaffer er et nedsettende ord om svarte mennesker. Ordet stammer opprinnelig fra arabiske «kafir», som betyr «ikke-muslim» eller «vantro», og det ble brukt om mennesker sør i Afrika som ikke tilhørte Islam. Etter hvert ble dette mistolket av europeiske kolonister som trodde ordet ble brukt om hele den fargede befolkningen, og det tok ikke lang tid før dette ble et nedsettende og rasistisk begrep.

Slangordboka.no

Uttrykket «å ikke skjønne bæret» betyr å ikke forstå noen ting.

Mulig ordet «bær» blir brukt her på grunn av at det er en liten ting – du forstår ikke engang det lille her liksom.

Man kan også bruke «å ikke skjønne en dritt», «å forstå null og niks» «å ikke forstå det spøtt» eller «å ikke forstå det grann».

Slangordboka.no

Dunka dalahest referer til en sang som heter Dunka dalahest, og ordene har ingen sammenheng utenom det.

Dalahest / dalahäst som slanguttrykk derimot er brukt i flere låter, og det kan det referere til seksuelle handlinger eller en bestemt sexstilling.

Her er to låter med ordet dalahest:

Rasmus Gozzi & Fröken Snusk har en låt som heter Rid mig som en dalahäst.

Sandra Lyng & Hagle sier at det er lov å være dalahest i låten Dum i haue (sånn cirka 12 sekunder ut i låten).

Slangordboka.no

En durag er et hodeplagg laget av et lett stoff, ofte silke eller polyester, som brukes for å beskytte og forme bølger (waves) eller fletter i håret. Det er særlig populært innen afroamerikansk kultur og brukes også for å redusere frizz og bevare fuktighet i håret.

Slangordboka.no

Burobeng betyr bondefaen. Ordet kommer opprinnelig fra taterspråk, der buro betyr bonde og beng betyr djevel.

Slangordboka.no

Rizzler refererer til en person som er flink til å flørte eller sjarmere andre, spesielt det motsatte kjønn. Det kommer fra ordet rizz, som er en forkortelse for karisma.

En rizzler er altså en som har mye rizz.

Slangordboka.no

NBD står for No Big Deal, som betyr «det er ikke så farlig».

Slangordboka.no

En deadline er en fastsatt frist for når noe skal være gjort eller levert, for eksempel en skoleoppgave.

Ordet deadline har blitt brukt i forskjellige sammenhenger, og selve ordet betyr «en linje som ikke beveger seg, en fast linje».

Ordet deadline har tidligere blitt brukt om grenselinjer rundt fangeleirer under borgerkrigen i USA- krysset du linjen ble du skutt, og har også blitt brukt om området på et ark som skal fylles med tekst, der trykkpressen ikke trykker noe – altså et skille som viser området du må holde deg innenfor, fordi området utenfor er «dødt».

Slangordboka.no

Uttrykket «Det er ikke bare bare» brukes når noe ikke er så enkelt.

Dersom noen som tror løsningen på et problem er enkel for eksempel sier «du kan jo bare…», eller «det er jo bare å..». Da kan svaret være «Det er faktisk ikke bare bare å…»

Slangordboka.no

Kobleri er et gammelt slangord for å drive med hallikvirksomhet. Se også alfonseri og rufferi.

Slangordboka.no

Bestie er forkortelse for bestevenn, en nær venn som man stoler på og har det gøy med

Slangordboka.no

En emoji av en rose som henger med hodet, (og evt. har et kronblad som faller) referer til en slapp penis.

🥀

Slangordboka.no

Uttrykket this and yap brukes som for å beksrive godfølelsen av noe, der yap brukes i overført betydning for å beskrive en situasjon der man prater/henger med venner. Ordet this i dette uttrykket referer til et bilde av sted eller situasjon (f.eks. drikker boba).

Slangordboka.no

Ordet «scam» brukes om lureri, juks. «Ikke trykk på lenken i mailen, det er scam».

Kan brukes som verb – å bli scamma/scammet.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.